Judges 10:16
King James Version
16 And they put away the strange gods from among them, and served the Lord: and his soul was grieved for the misery of Israel.
Read full chapter
Judges 10:16
New International Version
16 Then they got rid of the foreign gods among them and served the Lord.(A) And he could bear Israel’s misery(B) no longer.(C)
Judges 10:16
New King James Version
16 (A)So they put away the foreign gods from among them and served the Lord. And (B)His soul could no longer endure the misery of Israel.
Read full chapter
Isaiah 63:9
King James Version
9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
Read full chapter
Isaiah 63:9
New International Version
Footnotes
- Isaiah 63:9 Or Savior 9 in their distress. / It was no envoy or angel / but his own presence that saved them
Isaiah 63:9
New King James Version
9 (A)In all their affliction He was [a]afflicted,
(B)And the Angel of His Presence saved them;
(C)In His love and in His pity He redeemed them;
And (D)He bore them and carried them
All the days of old.
Footnotes
- Isaiah 63:9 Kt., LXX, Syr. not afflicted
Psalm 106:44-45
King James Version
44 Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
45 And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
Read full chapter
Psalm 106:44-45
New International Version
Psalm 106:44-45
New King James Version
44 Nevertheless He regarded their affliction,
When (A)He heard their cry;
45 (B)And for their sake He remembered His covenant,
And (C)relented (D)according to the multitude of His mercies.
Hebrews 4:15
King James Version
15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
Read full chapter
Hebrews 4:15
New International Version
15 For we do not have a high priest(A) who is unable to empathize with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are(B)—yet he did not sin.(C)
Hebrews 4:15
New King James Version
15 For (A)we do not have a High Priest who cannot sympathize with our weaknesses, but (B)was in all points tempted as we are, (C)yet without sin.
Read full chapter
Hebrews 3:10
King James Version
10 Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.
Read full chapter
Hebrews 3:10
New International Version
10 That is why I was angry with that generation;
I said, ‘Their hearts are always going astray,
and they have not known my ways.’
Hebrews 3:10
New King James Version
10 Therefore I was angry with that generation,
And said, ‘They always go astray in their heart,
And they have not known My ways.’
Ephesians 4:32
King James Version
32 And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.
Read full chapter
Ephesians 4:32
New International Version
32 Be kind and compassionate to one another,(A) forgiving each other, just as in Christ God forgave you.(B)
Ephesians 4:32
New King James Version
32 And (A)be kind to one another, tenderhearted, (B)forgiving one another, even as God in Christ forgave you.
Read full chapter
John 11:34
King James Version
34 And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.
Read full chapter
John 11:34
New International Version
34 “Where have you laid him?” he asked.
“Come and see, Lord,” they replied.
John 11:34
New King James Version
Luke 19:41
King James Version
41 And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
Read full chapter
Luke 19:41
New International Version
41 As he approached Jerusalem and saw the city, he wept over it(A)
Luke 19:41
New King James Version
Jesus Weeps over Jerusalem
41 Now as He drew near, He saw the city and (A)wept over it,
Read full chapter
Luke 15:20
King James Version
20 And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.
Read full chapter
Luke 15:20
New International Version
20 So he got up and went to his father.
“But while he was still a long way off, his father saw him and was filled with compassion for him; he ran to his son, threw his arms around him and kissed him.(A)
Luke 15:20
New King James Version
20 “And he arose and came to his father. But (A)when he was still a great way off, his father saw him and had compassion, and ran and fell on his neck and kissed him.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.