Jude 2-4
Wycliffe Bible
2 mercy, and peace, and charity be filled to you. [mercy to you, and peace, and charity be full-filled.]
3 Most dear brethren [Most dear], I doing all busyness to write to you of your common health, had need to write to you, and pray to strive strongly for the faith that is once taken to saints [for the faith once betaken to saints].
4 For some unfaithful men privily entered, that sometime were before-written into this doom, and overturn the grace of our God into lechery, and deny him that is only a Lord, our Lord Jesus Christ. [Forsooth some men privily entered, that sometime were before-written into this doom, unpious men, overturning the grace of our God into lechery, and denying the alone lordshipper and our Lord Jesus Christ.]
Read full chapter
Jude 2-4
New International Version
2 Mercy, peace(A) and love be yours in abundance.(B)
The Sin and Doom of Ungodly People
3 Dear friends,(C) although I was very eager to write to you about the salvation we share,(D) I felt compelled to write and urge you to contend(E) for the faith(F) that was once for all entrusted to God’s holy people.(G) 4 For certain individuals whose condemnation was written about[a] long ago have secretly slipped in among you.(H) They are ungodly people, who pervert the grace of our God into a license for immorality and deny Jesus Christ our only Sovereign and Lord.(I)
Footnotes
- Jude 1:4 Or individuals who were marked out for condemnation
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.