Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Juan 2:19-21
Close LBLA

Juan 2:19-21
La Biblia de las Américas

19 Jesús respondió y les dijo: Destruid este templo[a], y en tres días lo levantaré(A). 20 Entonces los judíos(B) dijeron: En cuarenta y seis años fue edificado este templo[b](C), ¿y tú lo levantarás en tres días? 21 Pero Él hablaba del templo[c] de su cuerpo(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 2:19 O, santuario
  2. Juan 2:20 O, santuario
  3. Juan 2:21 O, santuario
Close NTV

Juan 2:19-21
Nueva Traducción Viviente

19 —De acuerdo—contestó Jesús—. Destruyan este templo y en tres días lo levantaré.

20 —¡Qué dices!—exclamaron—. Tardaron cuarenta y seis años en construir este templo, ¿y tú puedes reconstruirlo en tres días?

21 Pero cuando Jesús dijo «este templo», se refería a su propio cuerpo.

Read full chapter
Close TLA

Juan 2:19-21
Traducción en lenguaje actual

19 Jesús les contestó:

—Destruyan este templo, y en sólo tres días volveré a construirlo.

20 Los jefes respondieron:

—Para construir este templo fueron necesarios cuarenta y seis años, ¿y tú crees poder construirlo en tres días?

21 Pero Jesús estaba hablando de su propio cuerpo.

Read full chapter
Next
Juan 1
Juan 3
Next
dropdown
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

La Biblia de las Américas is made available by The Lockman Foundation
Nueva Traducción Viviente (NTV)

La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.

Traducción en lenguaje actual (TLA)

Copyright © 2000 by United Bible Societies