Juan 8:32
Ang Biblia (1978)
32 At inyong makikilala (A)ang katotohanan, at (B)ang katotohana'y magpapalaya sa inyo.
Read full chapter
Juan 8:32
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
32 at malalaman ninyo ang katotohanan, at ang katotohanan ang magpapalaya sa inyo.”
Read full chapter
Juan 8:36
Ang Biblia (1978)
36 (A)Kung palayain nga kayo ng Anak, kayo'y magiging tunay na laya.
Read full chapter
Juan 8:36
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
36 Kaya nga kung palalayain kayo ng Anak, magiging malaya nga kayong tunay.
Read full chapter
Roma 6:18
Ang Biblia (1978)
18 At (A)yamang pinalaya kayo sa kasalanan (B)ay naging mga alipin kayo ng katuwiran.
Read full chapter
Roma 6:18
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
18 Pinalaya na kayo sa kasalanan at ngayon ay mga alipin na kayo sa pagiging matuwid.
Read full chapter
Roma 8:2
Ang Biblia (1978)
2 Sapagka't ang kautusan (A)ng Espiritu ng buhay na na kay Cristo Jesus ay pinalaya (B)ako sa (C)kautusan ng kasalanan at ng kamatayan.
Read full chapter
Roma 8:2
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
2 Sapagkat pinalaya na tayo[a] ng Kautusan ng Espiritu na nagbibigay-buhay sa pamamagitan ni Cristo Jesus mula sa kautusan ng kasalanan at ng kamatayan.
Read full chapterFootnotes
- Roma 8:2 Sa ibang manuskrito ako at sa iba'y ikaw.
2 Corinto 3:17
Ang Biblia (1978)
17 Ngayon ang Panginoon ay siyang (A)Espiritu: at kung saan naroroon ang Espiritu ng Panginoon, doon (B)ay may kalayaan.
Read full chapter
2 Corinto 3:17
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
17 Ngayon, ang Panginoon ay ang Espiritu, at kung nasaan ang Espiritu ng Panginoon, doon ay may kalayaan.
Read full chapter
Galacia 2:4
Ang Biblia (1978)
4 At yaon ay dahil sa mga (A)hindi tunay na kapatid na (B)ipinasok ng lihim, na nagsipasok ng lihim upang tiktikan ang aming (C)kalayaan na taglay namin kay Cristo Jesus, (D)upang kami'y ilagay nila sa pagkaalipin:
Read full chapter
Galacia 2:4
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
4 bagama't pinagtangkaan ng ilan na gawin iyon. Nagkunwari silang mga kapatid at nakihalubilo sa amin upang manmanan ang kalayaang taglay namin kay Cristo-Jesus. Ginawa nila ito upang kami'y muling maging alipin.
Read full chapter
Galacia 4:31
Ang Biblia (1978)
31 Kaya nga, mga kapatid, hindi tayo mga anak ng babaing alipin, kundi ng babaing malaya.
Read full chapter
Galacia 4:31
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
31 Kaya nga, mga kapatid, hindi tayo mga supling ng babaing alipin, kundi ng babaing malaya.
Read full chapterAng Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.