Josué 1:9
Reina-Valera 1960
9 Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente; no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas.
Read full chapter
Joshua 1:9
New International Version
9 Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid;(A) do not be discouraged,(B) for the Lord your God will be with you wherever you go.”(C)
Hebreos 4:8-16
Reina-Valera 1960
8 Porque si Josué les hubiera dado el reposo,(A) no hablaría después de otro día. 9 Por tanto, queda un reposo para el pueblo de Dios. 10 Porque el que ha entrado en su reposo, también ha reposado de sus obras, como Dios de las suyas.(B)
11 Procuremos, pues, entrar en aquel reposo, para que ninguno caiga en semejante ejemplo de desobediencia. 12 Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos; y penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón. 13 Y no hay cosa creada que no sea manifiesta en su presencia; antes bien todas las cosas están desnudas y abiertas a los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta.
Jesús el gran sumo sacerdote
14 Por tanto, teniendo un gran sumo sacerdote que traspasó los cielos, Jesús el Hijo de Dios, retengamos nuestra profesión. 15 Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades, sino uno que fue tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado. 16 Acerquémonos, pues, confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia y hallar gracia para el oportuno socorro.
Read full chapter
Hebrews 4:8-16
New International Version
8 For if Joshua had given them rest,(A) God would not have spoken(B) later about another day. 9 There remains, then, a Sabbath-rest for the people of God; 10 for anyone who enters God’s rest also rests from their works,[a](C) just as God did from his.(D) 11 Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will perish by following their example of disobedience.(E)
12 For the word of God(F) is alive(G) and active.(H) Sharper than any double-edged sword,(I) it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart.(J) 13 Nothing in all creation is hidden from God’s sight.(K) Everything is uncovered and laid bare before the eyes of him to whom we must give account.
Jesus the Great High Priest
14 Therefore, since we have a great high priest(L) who has ascended into heaven,[b](M) Jesus the Son of God,(N) let us hold firmly to the faith we profess.(O) 15 For we do not have a high priest(P) who is unable to empathize with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are(Q)—yet he did not sin.(R) 16 Let us then approach(S) God’s throne of grace with confidence,(T) so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.
Footnotes
- Hebrews 4:10 Or labor
- Hebrews 4:14 Greek has gone through the heavens
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.