Font Size
Joshua 9:4
English Standard Version
Joshua 9:4
English Standard Version
4 they on their part acted with cunning and went and made ready provisions and took worn-out sacks for their donkeys, and wineskins, worn-out and torn and mended,
Read full chapter
Joshua 9:4
New International Version
Joshua 9:4
New International Version
4 they resorted to a ruse: They went as a delegation whose donkeys were loaded[a] with worn-out sacks and old wineskins, cracked and mended.
Footnotes
- Joshua 9:4 Most Hebrew manuscripts; some Hebrew manuscripts, Vulgate and Syriac (see also Septuagint) They prepared provisions and loaded their donkeys
Luke 16:8
New International Version
Luke 16:8
New International Version
8 “The master commended the dishonest manager because he had acted shrewdly. For the people of this world(A) are more shrewd(B) in dealing with their own kind than are the people of the light.(C)
Luke 5:37-38
English Standard Version
Luke 5:37-38
English Standard Version
37 And no one puts new wine into old (A)wineskins. If he does, the new wine will burst the skins and it will be spilled, and the skins will be destroyed. 38 But new wine must be put into fresh wineskins.
Read full chapter
Luke 5:37-38
New International Version
Luke 5:37-38
New International Version
37 And no one pours new wine into old wineskins. Otherwise, the new wine will burst the skins; the wine will run out and the wineskins will be ruined. 38 No, new wine must be poured into new wineskins.
Mark 2:22
English Standard Version
Mark 2:22
English Standard Version
22 And no one puts new wine into old (A)wineskins. If he does, the wine will burst the skins—and the wine is destroyed, and so are the skins. But new wine is for fresh wineskins.”[a]
Read full chapterFootnotes
- Mark 2:22 Some manuscripts omit But new wine is for fresh wineskins
Mark 2:22
New International Version
Mark 2:22
New International Version
22 And no one pours new wine into old wineskins. Otherwise, the wine will burst the skins, and both the wine and the wineskins will be ruined. No, they pour new wine into new wineskins.”
Matthew 10:16
English Standard Version
Matthew 10:16
English Standard Version
Persecution Will Come
16 (A)“Behold, I am sending you out as sheep in the midst of wolves, so be (B)wise as serpents and (C)innocent as doves.
Read full chapter
Matthew 10:16
New International Version
Matthew 10:16
New International Version
16 “I am sending you out like sheep among wolves.(A) Therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.(B)
Matthew 9:17
English Standard Version
Matthew 9:17
English Standard Version
17 Neither is new wine put into old (A)wineskins. If it is, the skins burst and the wine is spilled and the skins are destroyed. But new wine is put into fresh wineskins, and so both are preserved.”
Read full chapter
Matthew 9:17
New International Version
Matthew 9:17
New International Version
17 Neither do people pour new wine into old wineskins. If they do, the skins will burst; the wine will run out and the wineskins will be ruined. No, they pour new wine into new wineskins, and both are preserved.”
Psalm 119:83
English Standard Version
Psalm 119:83
English Standard Version
Psalm 119:83
New International Version
Psalm 119:83
New International Version
83 Though I am like a wineskin in the smoke,
I do not forget(A) your decrees.
1 Kings 20:31-33
English Standard Version
1 Kings 20:31-33
English Standard Version
31 And his servants said to him, “Behold now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings. Let us (A)put sackcloth around our waists and ropes on our heads and go out to the king of Israel. Perhaps he will spare your life.” 32 So they (B)tied sackcloth around their waists and put ropes on their heads and went to the king of Israel and said, “Your servant Ben-hadad says, ‘Please, let me live.’” And he said, “Does he still live? He is my brother.” 33 Now the men were watching for a sign, and they quickly took it up from him and said, “Yes, your brother Ben-hadad.” Then he said, “Go and bring him.” Then Ben-hadad came out to him, and he caused him to come up into the chariot.
Read full chapter
1 Kings 20:31-33
New International Version
1 Kings 20:31-33
New International Version
31 His officials said to him, “Look, we have heard that the kings of Israel are merciful.(A) Let us go to the king of Israel with sackcloth(B) around our waists and ropes around our heads. Perhaps he will spare your life.”
32 Wearing sackcloth around their waists and ropes around their heads, they went to the king of Israel and said, “Your servant Ben-Hadad says: ‘Please let me live.’”
The king answered, “Is he still alive? He is my brother.”
33 The men took this as a good sign and were quick to pick up his word. “Yes, your brother Ben-Hadad!” they said.
“Go and get him,” the king said. When Ben-Hadad came out, Ahab had him come up into his chariot.
Genesis 34:13
English Standard Version
Genesis 34:13
English Standard Version
13 The sons of Jacob answered Shechem and his father Hamor deceitfully, because he had defiled their sister Dinah.
Read full chapter
Genesis 34:13
New International Version
Genesis 34:13
New International Version
13 Because their sister Dinah had been defiled,(A) Jacob’s sons replied deceitfully(B) as they spoke to Shechem and his father Hamor.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.