Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper withersoever thou goest.

Read full chapter

“Be strong and very courageous. Be careful to obey(A) all the law(B) my servant Moses(C) gave you; do not turn from it to the right or to the left,(D) that you may be successful wherever you go.(E)

Read full chapter

13 Then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the Lord charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.

Read full chapter

13 Then you will have success(A) if you are careful to observe the decrees and laws(B) that the Lord gave Moses for Israel. Be strong and courageous.(C) Do not be afraid or discouraged.

Read full chapter

32 Ye shall observe to do therefore as the Lord your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

Read full chapter

32 So be careful to do what the Lord your God has commanded you;(A) do not turn aside to the right or to the left.(B)

Read full chapter

This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.

Read full chapter

Keep this Book of the Law(A) always on your lips;(B) meditate(C) on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will be prosperous and successful.(D)

Read full chapter

15 As the Lord commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua; he left nothing undone of all that the Lord commanded Moses.

Read full chapter

15 As the Lord commanded his servant Moses, so Moses commanded Joshua, and Joshua did it; he left nothing undone of all that the Lord commanded Moses.(A)

Read full chapter

20 I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:

Read full chapter

20 I walk in the way of righteousness,(A)
    along the paths of justice,

Read full chapter

27 Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

Read full chapter

27 Do not turn to the right or the left;(A)
    keep your foot from evil.

Read full chapter

And keep the charge of the Lord thy God, to walk in his ways, to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and his testimonies, as it is written in the law of Moses, that thou mayest prosper in all that thou doest, and whithersoever thou turnest thyself:

Read full chapter

and observe(A) what the Lord your God requires: Walk in obedience to him, and keep his decrees and commands, his laws and regulations, as written in the Law of Moses. Do this so that you may prosper(B) in all you do and wherever you go

Read full chapter

And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage: for thou must go with this people unto the land which the Lord hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.

Read full chapter

Then Moses summoned Joshua and said(A) to him in the presence of all Israel, “Be strong and courageous, for you must go with this people into the land that the Lord swore to their ancestors to give them,(B) and you must divide it among them as their inheritance.

Read full chapter

14 And thou shalt not go aside from any of the words which I command thee this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.

Read full chapter

14 Do not turn aside from any of the commands I give you today, to the right or to the left,(A) following other gods and serving them.

Read full chapter

32 What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.

Read full chapter

32 See that you do all I command you; do not add(A) to it or take away from it.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 12:32 In Hebrew texts this verse (12:32) is numbered 13:1.

23 And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the Lord commanded by the hand of Moses.

Read full chapter

23 Then he laid his hands on him and commissioned him,(A) as the Lord instructed through Moses.

Read full chapter

Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

Read full chapter

Carefully follow(A) the terms of this covenant,(B) so that you may prosper in everything you do.(C)

Read full chapter