John 8:42-45 New American Standard Bible (NASB)
42 Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I proceeded forth and have come from God, for I have not even come on My own initiative, but [a]He sent Me. 43 Why do you not understand [b]what I am saying? It is because you cannot hear My word. 44 You are of your father the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and does not stand in the truth because there is no truth in him. Whenever he speaks [c]a lie, he speaks from his own nature, for he is a liar and the father of [d]lies. 45 But because I speak the truth, you do not believe Me.
John 8:42-45 Young's Literal Translation (YLT)
42 Jesus then said to them, `If God were your father, ye were loving me, for I came forth from God, and am come; for neither have I come of myself, but He sent me;
43 wherefore do ye not know my speech? because ye are not able to hear my word.
44 `Ye are of a father -- the devil, and the desires of your father ye will to do; he was a man-slayer from the beginning, and in the truth he hath not stood, because there is no truth in him; when one may speak the falsehood, of his own he speaketh, because he is a liar -- also his father.
45 `And because I say the truth, ye do not believe me.