John 6:15-21
New King James Version
Jesus Walks on the Sea(A)
15 Therefore when Jesus perceived that they were about to come and take Him by force to make Him (B)king, He departed again to the mountain by Himself alone.
16 (C)Now when evening came, His disciples went down to the sea, 17 got into the boat, and went over the sea toward Capernaum. And it was already dark, and Jesus had not come to them. 18 Then the sea arose because a great wind was blowing. 19 So when they had rowed about [a]three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and drawing near the boat; and they were (D)afraid. 20 But He said to them, (E)“It is I; do not be afraid.” 21 Then they willingly received Him into the boat, and immediately the boat was at the land where they were going.
Read full chapterFootnotes
- John 6:19 Lit. 25 or 30 stadia
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:15-21
1894 Scrivener New Testament
15 ιησους ουν γνους οτι μελλουσιν ερχεσθαι και αρπαζειν αυτον ινα ποιησωσιν αυτον βασιλεα ανεχωρησεν παλιν εις το ορος αυτος μονος
16 ως δε οψια εγενετο κατεβησαν οι μαθηται αυτου επι την θαλασσαν
17 και εμβαντες εις το πλοιον ηρχοντο περαν της θαλασσης εις καπερναουμ και σκοτια ηδη εγεγονει και ουκ εληλυθει προς αυτους ο ιησους
18 η τε θαλασσα ανεμου μεγαλου πνεοντος διηγειρετο
19 εληλακοτες ουν ως σταδιους εικοσιπεντε η τριακοντα θεωρουσιν τον ιησουν περιπατουντα επι της θαλασσης και εγγυς του πλοιου γινομενον και εφοβηθησαν
20 ο δε λεγει αυτοις εγω ειμι μη φοβεισθε
21 ηθελον ουν λαβειν αυτον εις το πλοιον και ευθεως το πλοιον εγενετο επι της γης εις ην υπηγον
Read full chapter
John 6:15-21
Young's Literal Translation
15 Jesus, therefore, having known that they are about to come, and to take him by force that they may make him king, retired again to the mountain himself alone.
16 And when evening came, his disciples went down to the sea,
17 and having entered into the boat, they were going over the sea to Capernaum, and darkness had already come, and Jesus had not come unto them,
18 the sea also -- a great wind blowing -- was being raised,
19 having pushed onwards, therefore, about twenty-five or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and coming nigh to the boat, and they were afraid;
20 and he saith to them, `I am [he], be not afraid;'
21 they were willing then to receive him into the boat, and immediately the boat came unto the land to which they were going.
Read full chapter
John 6:15-21
New American Standard Bible
Jesus Walks on the Water
15 So Jesus, aware that they [a]intended to come and take Him by force (A)to make Him king, (B)withdrew again to (C)the mountain by Himself, alone.
16 Now when evening came, His (D)disciples went down to the sea, 17 and after getting into a boat, they started to cross the sea (E)to Capernaum. It had already become dark, and Jesus had not yet come to them. 18 In addition, the sea began getting rough, because a strong wind was blowing. 19 Then, when they had rowed about [b]twenty-five or thirty stadia, they *saw Jesus walking on the sea and coming near the boat; and they were frightened. 20 But He *said to them, “It is I; [c](F)do not be afraid.” 21 So they were willing to take Him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
