John 4:7-9
New Century Version
7 When a Samaritan woman came to the well to get some water, Jesus said to her, “Please give me a drink.” 8 (This happened while Jesus’ followers were in town buying some food.)
9 The woman said, “I am surprised that you ask me for a drink, since you are a Jewish man and I am a Samaritan woman.” (Jewish people are not friends with Samaritans.[a])
Read full chapterFootnotes
- 4:9 Jewish people . . . Samaritans. This can also be translated “Jewish people don’t use things that Samaritans have used.”
John 4:7-9
New International Version
7 When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Will you give me a drink?”(A) 8 (His disciples had gone into the town(B) to buy food.)
9 The Samaritan woman said to him, “You are a Jew and I am a Samaritan(C) woman. How can you ask me for a drink?” (For Jews do not associate with Samaritans.[a])
Footnotes
- John 4:9 Or do not use dishes Samaritans have used
The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.