John 12:12-16
New King James Version
The Triumphal Entry(A)
12 (B)The next day a great multitude that had come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem, 13 took branches of palm trees and went out to meet Him, and cried out:
“Hosanna!
(C)‘Blessed is He who comes in the name of the Lord!’
The King of Israel!”
14 (D)Then Jesus, when He had found a young donkey, sat on it; as it is written:
15 “Fear(E) not, daughter of Zion;
Behold, your King is coming,
Sitting on a donkey’s colt.”
16 (F)His disciples did not understand these things at first; (G)but when Jesus was glorified, (H)then they remembered that these things were written about Him and that they had done these things to Him.
Read full chapter
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:12-16
1894 Scrivener New Testament
12 τη επαυριον οχλος πολυς ο ελθων εις την εορτην ακουσαντες οτι ερχεται ο ιησους εις ιεροσολυμα
13 ελαβον τα βαια των φοινικων και εξηλθον εις υπαντησιν αυτω και εκραζον ωσαννα ευλογημενος ο ερχομενος εν ονοματι κυριου ο βασιλευς του ισραηλ
14 ευρων δε ο ιησους οναριον εκαθισεν επ αυτο καθως εστιν γεγραμμενον
15 μη φοβου θυγατερ σιων ιδου ο βασιλευς σου ερχεται καθημενος επι πωλον ονου
16 ταυτα δε ουκ εγνωσαν οι μαθηται αυτου το πρωτον αλλ οτε εδοξασθη ο ιησους τοτε εμνησθησαν οτι ταυτα ην επ αυτω γεγραμμενα και ταυτα εποιησαν αυτω
Read full chapter
John 12:12-16
Young's Literal Translation
12 On the morrow, a great multitude that came to the feast, having heard that Jesus doth come to Jerusalem,
13 took the branches of the palms, and went forth to meet him, and were crying, `Hosanna, blessed [is] he who is coming in the name of the Lord -- the king of Israel;'
14 and Jesus having found a young ass did sit upon it, according as it is written,
15 `Fear not, daughter of Sion, lo, thy king doth come, sitting on an ass' colt.'
16 And these things his disciples did not know at the first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were having been written about him, and these things they did to him.
Read full chapter
John 12:12-16
New American Standard Bible
The Triumphal Entry
12 On the next day, when (A)the large crowd that had come to (B)the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem, 13 they took the branches of the palm trees and went out to meet Him, and began shouting, “(C)Hosanna! Blessed is He who comes in the name of the Lord, indeed, the (D)King of Israel!” 14 Jesus, finding a young donkey, sat on it; as it is written: 15 “(E)Do not fear, daughter of Zion; behold, your King is coming, seated on a donkey’s colt.” 16 (F)These things His disciples did not understand at the first; but when Jesus (G)was glorified, then they remembered that these things were written of Him, and that they had done these things for Him.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
