Add parallel Print Page Options

14 Jesus answered, “Even if I testify on my own behalf, my testimony is valid because I know where I have come from and where I am going, but you do not know where I come from or where I am going.

Read full chapter

14 Jesus answered, “Even if I testify on my own behalf, my testimony is valid, for I know where I came from and where I am going.(A) But you have no idea where I come from(B) or where I am going.

Read full chapter

28 I came from the Father and have come into the world; again, I am leaving the world and am going to the Father.”(A)

Read full chapter

28 I came from the Father and entered the world; now I am leaving the world and going back to the Father.”(A)

Read full chapter

Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands and that he had come from God and was going to God,(A)

Read full chapter

Jesus knew that the Father had put all things under his power,(A) and that he had come from God(B) and was returning to God;

Read full chapter

10 Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak on my own, but the Father who dwells in me does his works.(A)

Read full chapter

10 Don’t you believe that I am in the Father, and that the Father is in me?(A) The words I say to you I do not speak on my own authority.(B) Rather, it is the Father, living in me, who is doing his work.

Read full chapter

42 Jesus said to them, “If God were your Father, you would love me, for I came from God, and now I am here. I did not come on my own, but he sent me.(A)

Read full chapter

42 Jesus said to them, “If God were your Father, you would love me,(A) for I have come here from God.(B) I have not come on my own;(C) God sent me.(D)

Read full chapter

for the words that you gave to me I have given to them, and they have received them and know in truth that I came from you, and they have believed that you sent me.(A)

Read full chapter

For I gave them the words you gave me(A) and they accepted them. They knew with certainty that I came from you,(B) and they believed that you sent me.(C)

Read full chapter

Now the man Moses was very humble, more so than anyone else on the face of the earth.(A)

Read full chapter

(Now Moses was a very humble man,(A) more humble than anyone else on the face of the earth.)

Read full chapter

The Message to Laodicea

14 “And to the angel of the church in Laodicea write: The words of the Amen, the faithful and true witness, the origin[a] of God’s creation:(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.14 Or beginning

To the Church in Laodicea

14 “To the angel of the church in Laodicea(A) write:

These are the words of the Amen, the faithful and true witness,(B) the ruler of God’s creation.(C)

Read full chapter

19 Have you been thinking all along that we have been defending ourselves before you? We are speaking in Christ before God. Everything we do, beloved, is for the sake of building you up.(A)

Read full chapter

19 Have you been thinking all along that we have been defending ourselves to you? We have been speaking in the sight of God(A) as those in Christ; and everything we do, dear friends,(B) is for your strengthening.(C)

Read full chapter

Paul’s Concern for the Corinthian Church

11 I have been a fool! You forced me to it. Indeed you should have been the ones commending me, for I am not at all inferior to these super-apostles, even though I am nothing.(A)

Read full chapter

Paul’s Concern for the Corinthians

11 I have made a fool of myself,(A) but you drove me to it. I ought to have been commended by you, for I am not in the least inferior to the “super-apostles,”[a](B) even though I am nothing.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 12:11 Or the most eminent apostles

31 The God and Father of the Lord Jesus (blessed be he forever!) knows that I do not lie.(A)

Read full chapter

31 The God and Father of the Lord Jesus, who is to be praised forever,(A) knows(B) that I am not lying.

Read full chapter

36 can you say that the one whom the Father has sanctified and sent into the world is blaspheming because I said, ‘I am God’s Son’?(A)

Read full chapter

36 what about the one whom the Father set apart(A) as his very own(B) and sent into the world?(C) Why then do you accuse me of blasphemy because I said, ‘I am God’s Son’?(D)

Read full chapter

15 just as the Father knows me, and I know the Father. And I lay down my life for the sheep.

Read full chapter

15 just as the Father knows me and I know the Father(A)—and I lay down my life for the sheep.(B)

Read full chapter