Add parallel Print Page Options

16 Then Jesus answered them, “My teaching is not mine but his who sent me.(A)

Read full chapter

16 Jesus answered, “My teaching is not my own. It comes from the one who sent me.(A)

Read full chapter

24 Whoever does not love me does not keep my words, and the word that you hear is not mine but is from the Father who sent me.(A)

Read full chapter

24 Anyone who does not love me will not obey my teaching. These words you hear are not my own; they belong to the Father who sent me.(A)

Read full chapter

10 Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak on my own, but the Father who dwells in me does his works.(A)

Read full chapter

10 Don’t you believe that I am in the Father, and that the Father is in me?(A) The words I say to you I do not speak on my own authority.(B) Rather, it is the Father, living in me, who is doing his work.

Read full chapter

for the words that you gave to me I have given to them, and they have received them and know in truth that I came from you, and they have believed that you sent me.(A)

Read full chapter

For I gave them the words you gave me(A) and they accepted them. They knew with certainty that I came from you,(B) and they believed that you sent me.(C)

Read full chapter

Witnesses to Jesus

30 “I can do nothing on my own. As I hear, I judge, and my judgment is just because I seek to do not my own will but the will of him who sent me.(A)

Read full chapter

30 By myself I can do nothing;(A) I judge only as I hear, and my judgment is just,(B) for I seek not to please myself but him who sent me.(C)

Read full chapter

14 I have given them your word, and the world has hated them because they do not belong to the world, just as I do not belong to the world.(A)

Read full chapter

14 I have given them your word and the world has hated them,(A) for they are not of the world any more than I am of the world.(B)

Read full chapter

49 for I have not spoken on my own, but the Father who sent me has himself given me a commandment about what to say and what to speak. 50 And I know that his commandment is eternal life. What I speak, therefore, I speak just as the Father has told me.”

Read full chapter

49 For I did not speak on my own, but the Father who sent me commanded me(A) to say all that I have spoken. 50 I know that his command leads to eternal life.(B) So whatever I say is just what the Father has told me to say.”(C)

Read full chapter

28 So Jesus said, “When you have lifted up the Son of Man, then you will realize that I am he[a] and that I do nothing on my own, but I speak these things as the Father instructed me.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.28 Gk I am

28 So Jesus said, “When you have lifted up[a] the Son of Man,(A) then you will know that I am he and that I do nothing on my own but speak just what the Father has taught me.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 8:28 The Greek for lifted up also means exalted.

38 for I have come down from heaven not to do my own will but the will of him who sent me.(A) 39 And this is the will of him who sent me, that I should lose nothing of all that he has given me but raise it up on the last day.(B) 40 This is indeed the will of my Father, that all who see the Son and believe in him may have eternal life, and I will raise them up on the last day.”(C)

Read full chapter

38 For I have come down from heaven(A) not to do my will but to do the will(B) of him who sent me.(C) 39 And this is the will of him who sent me, that I shall lose none of all those he has given me,(D) but raise them up at the last day.(E) 40 For my Father’s will is that everyone who looks to the Son(F) and believes in him shall have eternal life,(G) and I will raise them up at the last day.”

Read full chapter

23 so that all may honor the Son just as they honor the Father. Anyone who does not honor the Son does not honor the Father who sent him.(A) 24 Very truly, I tell you, anyone who hears my word and believes him who sent me has eternal life and does not come under judgment but has passed from death to life.(B)

Read full chapter

23 that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father, who sent him.(A)

24 “Very truly I tell you, whoever hears my word and believes him who sent me(B) has eternal life(C) and will not be judged(D) but has crossed over from death to life.(E)

Read full chapter

11 “Very truly, I tell you, we speak of what we know and testify to what we have seen, yet you[a] do not receive our testimony.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.11 The Greek word for you here and in 3.12 is plural

11 Very truly I tell you, we speak of what we know,(A) and we testify to what we have seen, but still you people do not accept our testimony.(B)

Read full chapter

44 No one can come to me unless drawn by the Father who sent me, and I will raise that person up on the last day.(A)

Read full chapter

44 “No one can come to me unless the Father who sent me draws them,(A) and I will raise them up at the last day.

Read full chapter

The One Who Comes from Heaven

31 The one who comes from above is above all; the one who is of the earth belongs to the earth and speaks about earthly things. The one who comes from heaven is above all.(A)

Read full chapter

31 The one who comes from above(A) is above all; the one who is from the earth belongs to the earth, and speaks as one from the earth.(B) The one who comes from heaven is above all.

Read full chapter