John 6:62-65
New American Bible (Revised Edition)
62 What if you were to see the Son of Man ascending to where he was before?[a] 63 It is the spirit that gives life, while the flesh[b] is of no avail. The words I have spoken to you are spirit and life. 64 But there are some of you who do not believe.” Jesus knew from the beginning the ones who would not believe and the one who would betray him.(A) 65 And he said, “For this reason I have told you that no one can come to me unless it is granted him by my Father.”
Read full chapterFootnotes
- 6:62 This unfinished conditional sentence is obscure. Probably there is a reference to Jn 6:49–51. Jesus claims to be the bread that comes down from heaven (Jn 6:50); this claim provokes incredulity (Jn 6:60); and so Jesus is pictured as asking what his disciples will say when he goes up to heaven.
- 6:63 Spirit…flesh: probably not a reference to the eucharistic body of Jesus but to the supernatural and the natural, as in Jn 3:6. Spirit and life: all Jesus said about the bread of life is the revelation of the Spirit.
John 6:62-65
New International Version
62 Then what if you see the Son of Man(A) ascend to where he was before!(B) 63 The Spirit gives life;(C) the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you—they are full of the Spirit[a] and life. 64 Yet there are some of you who do not believe.” For Jesus had known(D) from the beginning which of them did not believe and who would betray him.(E) 65 He went on to say, “This is why I told you that no one can come to me unless the Father has enabled them.”(F)
Footnotes
- John 6:63 Or are Spirit; or are spirit
John 6:62-65
King James Version
62 What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before?
63 It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
64 But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.
65 And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
Read full chapter
Wisdom 9:16-17
New American Bible (Revised Edition)
16 Scarcely can we guess the things on earth,
and only with difficulty grasp what is at hand;
but things in heaven, who can search them out?(A)
17 Or who can know your counsel, unless you give Wisdom
and send your holy spirit from on high?(B)
1 Corinthians 15:40
New American Bible (Revised Edition)
40 There are both heavenly bodies and earthly bodies, but the brightness of the heavenly is one kind and that of the earthly another.
Read full chapter
1 Corinthians 15:40
New International Version
40 There are also heavenly bodies and there are earthly bodies; but the splendor of the heavenly bodies is one kind, and the splendor of the earthly bodies is another.
1 Corinthians 15:40
King James Version
40 There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.
Read full chapter
2 Corinthians 5:1
New American Bible (Revised Edition)
Chapter 5
Our Future Destiny. 1 (A)For we know that if our earthly dwelling,[a] a tent, should be destroyed, we have a building from God, a dwelling not made with hands, eternal in heaven.
Read full chapter
2 Corinthians 5:1
New International Version
Awaiting the New Body
5 For we know that if the earthly(A) tent(B) we live in is destroyed, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.
2 Corinthians 5:1
King James Version
5 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.
Read full chapter
Philippians 2:10
New American Bible (Revised Edition)
10 that at the name of Jesus
every knee should bend,[a]
of those in heaven and on earth and under the earth,(A)
Philippians 2:10
New International Version
Philippians 2:10
King James Version
10 That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
Read full chapter
Philippians 3:19-20
New American Bible (Revised Edition)
19 Their end is destruction. Their God is their stomach; their glory is in their “shame.” Their minds are occupied with earthly things.(A) 20 But our citizenship[a] is in heaven, and from it we also await a savior, the Lord Jesus Christ.(B)
Read full chapterFootnotes
- 3:20 Citizenship: Christians constitute a colony of heaven, as Philippi was a colonia of Rome (Acts 16:12). The hope Paul expresses involves the final coming of Christ, not a status already attained, such as the opponents claim.
Philippians 3:19-20
New International Version
Philippians 3:19-20
King James Version
19 Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
20 For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.