Add parallel Print Page Options

18 For this reason the Jews were seeking all the more to kill him, because he was not only breaking the Sabbath but was also calling God his own Father, thereby making himself equal to God.(A)

Read full chapter

18 For this reason they tried all the more to kill him;(A) not only was he breaking the Sabbath, but he was even calling God his own Father, making himself equal with God.(B)

Read full chapter

33 The Jews answered, “It is not for a good work that we are going to stone you but for blasphemy, because you, though only a human, are making yourself God.”(A)

Read full chapter

33 “We are not stoning you for any good work,” they replied, “but for blasphemy, because you, a mere man, claim to be God.”(A)

Read full chapter

30 The Father and I are one.”

Read full chapter

30 I and the Father are one.”(A)

Read full chapter

The Jews answered him, “We have a law, and according to that law he ought to die because he has claimed to be the Son of God.”(A)

Read full chapter

The Jewish leaders insisted, “We have a law, and according to that law he must die,(A) because he claimed to be the Son of God.”(B)

Read full chapter

58 Jesus said to them, “Very truly, I tell you, before Abraham was, I am.”(A)

Read full chapter

58 “Very truly I tell you,” Jesus answered, “before Abraham was born,(A) I am!”(B)

Read full chapter

23 so that all may honor the Son just as they honor the Father. Anyone who does not honor the Son does not honor the Father who sent him.(A)

Read full chapter

23 that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father, who sent him.(A)

Read full chapter

who, though he existed in the form of God,
    did not regard equality with God
    as something to be grasped,(A)

Read full chapter

Who, being in very nature[a] God,(A)
    did not consider equality with God(B) something to be used to his own advantage;

Read full chapter

Footnotes

  1. Philippians 2:6 Or in the form of

23 Jesus answered him, “Those who love me will keep my word, and my Father will love them, and we will come to them and make our home with them.(A)

Read full chapter

23 Jesus replied, “Anyone who loves me will obey my teaching.(A) My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.(B)

Read full chapter

The River of Life

22 Then the angel[a] showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.1 Gk he

Eden Restored

22 Then the angel showed me the river(A) of the water of life,(B) as clear as crystal,(C) flowing(D) from the throne of God and of the Lamb

Read full chapter

54 Jesus answered, “If I glorify myself, my glory is nothing. It is my Father who glorifies me, he of whom you say, ‘He is our God,’(A)

Read full chapter

54 Jesus replied, “If I glorify myself,(A) my glory means nothing. My Father, whom you claim as your God, is the one who glorifies me.(B)

Read full chapter

19 “Did not Moses give you the law? Yet none of you keeps the law. Why are you looking for an opportunity to kill me?”(A)

Read full chapter

19 Has not Moses given you the law?(A) Yet not one of you keeps the law. Why are you trying to kill me?”(B)

Read full chapter

The Unbelief of Jesus’s Brothers

After this Jesus went about in Galilee. He did not wish to go about in Judea because the Jews were looking for an opportunity to kill him.(A)

Read full chapter

Jesus Goes to the Festival of Tabernacles

After this, Jesus went around in Galilee. He did not want[a] to go about in Judea because the Jewish leaders(A) there were looking for a way to kill him.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 7:1 Some manuscripts not have authority

16 Therefore the Jews started persecuting Jesus, because he was doing such things on the Sabbath.

Read full chapter

The Authority of the Son

16 So, because Jesus was doing these things on the Sabbath, the Jewish leaders began to persecute him.

Read full chapter