Add parallel Print Page Options

14 but those who drink of the water that I will give them will never be thirsty. The water that I will give will become in them a spring of water gushing up to eternal life.”(A)

Read full chapter

14 but whoever drinks the water I give them will never thirst.(A) Indeed, the water I give them will become in them a spring of water(B) welling up to eternal life.”(C)

Read full chapter

38 and let the one who believes in me drink. As[a] the scripture has said, ‘Out of the believer’s heart[b] shall flow rivers of living water.’ ”(A) 39 Now he said this about the Spirit, which believers in him were to receive, for as yet there was no Spirit[c] because Jesus was not yet glorified.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.38 Or come to me and drink. The one who believes in me, as
  2. 7.38 Gk out of his belly
  3. 7.39 Other ancient authorities read for as yet the Spirit (others, Holy Spirit) had not been given

38 Whoever believes(A) in me, as Scripture has said,(B) rivers of living water(C) will flow from within them.”[a](D) 39 By this he meant the Spirit,(E) whom those who believed in him were later to receive.(F) Up to that time the Spirit had not been given, since Jesus had not yet been glorified.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 7:38 Or me. And let anyone drink 38 who believes in me.” As Scripture has said, “Out of him (or them) will flow rivers of living water.”

35 Jesus said to them, “I am the bread of life. Whoever comes to me will never be hungry, and whoever believes in me will never be thirsty.(A)

Read full chapter

35 Then Jesus declared, “I am(A) the bread of life.(B) Whoever comes to me will never go hungry, and whoever believes(C) in me will never be thirsty.(D)

Read full chapter

10 they shall not hunger or thirst,
    neither scorching wind nor sun shall strike them down,
for he who has pity on them will lead them
    and by springs of water will guide them.(A)

Read full chapter

10 They will neither hunger nor thirst,(A)
    nor will the desert heat or the sun beat down on them.(B)
He who has compassion(C) on them will guide(D) them
    and lead them beside springs(E) of water.

Read full chapter

16 They will hunger no more and thirst no more;
    the sun will not strike them,
    nor any scorching heat,(A)

Read full chapter

16 ‘Never again will they hunger;
    never again will they thirst.(A)
The sun will not beat down on them,’[a]
    nor any scorching heat.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 7:16 Isaiah 49:10

13 In him you also, when you had heard the word of truth, the gospel of your salvation, and had believed in him, were marked with the seal of the promised Holy Spirit;(A) 14 this[a] is the pledge of our inheritance toward redemption as God’s own people, to the praise of his glory.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.14 Other ancient authorities read who

13 And you also were included in Christ(A) when you heard the message of truth,(B) the gospel of your salvation. When you believed, you were marked in him with a seal,(C) the promised Holy Spirit,(D) 14 who is a deposit guaranteeing our inheritance(E) until the redemption(F) of those who are God’s possession—to the praise of his glory.(G)

Read full chapter

26 and everyone who lives and believes in me will never die. Do you believe this?”

Read full chapter

26 and whoever lives by believing(A) in me will never die.(B) Do you believe this?”

Read full chapter

58 This is the bread that came down from heaven, not like that which the ancestors ate, and they died. But the one who eats this bread will live forever.”

Read full chapter

58 This is the bread that came down from heaven. Your ancestors ate manna and died, but whoever feeds on this bread will live forever.”(A)

Read full chapter

20 And we know that the Son of God has come and has given us understanding so that we may know him who is true;[a] and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.20 Other ancient authorities read know the true God

20 We know also that the Son of God has come(A) and has given us understanding,(B) so that we may know him who is true.(C) And we are in him who is true by being in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.(D)

Read full chapter

22 who has put his seal on us and given[a] us his Spirit in our hearts as a down payment.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.22 Other ancient authorities read by putting . . . and giving

22 set his seal(A) of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come.(B)

Read full chapter

23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.(A)

Read full chapter

23 For the wages of sin is death,(A) but the gift of God is eternal life(B) in[a] Christ Jesus our Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 6:23 Or through

16 it is that very Spirit bearing witness[a] with our spirit that we are children of God,(A) 17 and if children, then heirs: heirs of God and joint heirs with Christ, if we in fact suffer with him so that we may also be glorified with him.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.16 Or . . . a spirit of adoption, by which we cry, “Abba! Father!” The Spirit itself bears witness

16 The Spirit himself testifies with our spirit(A) that we are God’s children.(B) 17 Now if we are children, then we are heirs(C)—heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings(D) in order that we may also share in his glory.(E)

Read full chapter

since you have given him authority over all people,[a] to give eternal life to all whom you have given him.(A) And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 17.2 Gk flesh

For you granted him authority over all people(A) that he might give eternal life(B) to all those you have given him.(C) Now this is eternal life: that they know you,(D) the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.(E)

Read full chapter