10 Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.

Read full chapter

10 Jesus answered her, “If you knew the gift of God and who it is that asks you for a drink, you would have asked him and he would have given you living water.”(A)

Read full chapter

10 Jesus answered and said to her, “If you knew the (A)gift of God, and who it is who says to you, ‘Give Me a drink,’ you would have asked Him, and He would have given you (B)living water.”

Read full chapter

14 But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.

Read full chapter

14 but whoever drinks the water I give them will never thirst.(A) Indeed, the water I give them will become in them a spring of water(B) welling up to eternal life.”(C)

Read full chapter

14 but (A)whoever drinks of the water that I shall give him will never thirst. But the water that I shall give him (B)will become in him a fountain of water springing up into everlasting life.”

Read full chapter

17 For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.

Read full chapter

17 For the Lamb at the center of the throne
    will be their shepherd;(A)
‘he will lead them to springs of living water.’[a](B)
    ‘And God will wipe away every tear from their eyes.’[b](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 7:17 Isaiah 49:10
  2. Revelation 7:17 Isaiah 25:8

17 for the Lamb who is in the midst of the throne (A)will shepherd them and lead them to [a]living fountains of waters. (B)And God will wipe away every tear from their eyes.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 7:17 NU, M fountains of the waters of life

37 In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.

38 He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.

39 (But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.)

Read full chapter

37 On the last and greatest day of the festival,(A) Jesus stood and said in a loud voice, “Let anyone who is thirsty come to me and drink.(B) 38 Whoever believes(C) in me, as Scripture has said,(D) rivers of living water(E) will flow from within them.”[a](F) 39 By this he meant the Spirit,(G) whom those who believed in him were later to receive.(H) Up to that time the Spirit had not been given, since Jesus had not yet been glorified.(I)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 7:38 Or me. And let anyone drink 38 who believes in me.” As Scripture has said, “Out of him (or them) will flow rivers of living water.”

The Promise of the Holy Spirit

37 (A)On the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried out, saying, (B)“If anyone thirsts, let him come to Me and drink. 38 (C)He who believes in Me, as the Scripture has said, (D)out of his heart will flow rivers of living water.” 39 (E)But this He spoke concerning the Spirit, whom those [a]believing in Him would receive; for the [b]Holy Spirit was not yet given, because Jesus was not yet (F)glorified.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 7:39 NU who believed
  2. John 7:39 NU omits Holy

For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:

Read full chapter

For I will pour water(A) on the thirsty land,
    and streams on the dry ground;(B)
I will pour out my Spirit(C) on your offspring,
    and my blessing(D) on your descendants.(E)

Read full chapter

For I will pour water on him who is thirsty,
And floods on the dry ground;
I will pour My Spirit on your descendants,
And My blessing on your offspring;

Read full chapter

They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.

For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.

Read full chapter

They feast on the abundance of your house;(A)
    you give them drink from your river(B) of delights.(C)
For with you is the fountain of life;(D)
    in your light(E) we see light.

Read full chapter

(A)They are abundantly satisfied with the fullness of Your house,
And You give them drink from (B)the river of Your pleasures.
(C)For with You is the fountain of life;
(D)In Your light we see light.

Read full chapter

16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

Read full chapter

16 For God so loved(A) the world that he gave(B) his one and only Son,(C) that whoever believes(D) in him shall not perish but have eternal life.(E)

Read full chapter

16 (A)For God so loved the world that He gave His only begotten (B)Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.

Read full chapter

And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.

Read full chapter

He said to me: “It is done.(A) I am the Alpha and the Omega,(B) the Beginning and the End. To the thirsty I will give water without cost(C) from the spring of the water of life.(D)

Read full chapter

And He said to me, (A)“It[a] is done! (B)I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. (C)I will give of the fountain of the water of life freely to him who thirsts.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 21:6 M omits It is done

17 And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.

Read full chapter

17 The Spirit(A) and the bride(B) say, “Come!” And let the one who hears say, “Come!” Let the one who is thirsty come; and let the one who wishes take the free gift of the water of life.(C)

Read full chapter

17 And the Spirit and (A)the bride say, “Come!” And let him who hears say, “Come!” (B)And let him who thirsts come. Whoever desires, let him take the water of life freely.

Read full chapter