ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:13-21
1894 Scrivener New Testament
13 και ουδεις αναβεβηκεν εις τον ουρανον ει μη ο εκ του ουρανου καταβας ο υιος του ανθρωπου ο ων εν τω ουρανω
14 και καθως μωσης υψωσεν τον οφιν εν τη ερημω ουτως υψωθηναι δει τον υιον του ανθρωπου
15 ινα πας ο πιστευων εις αυτον μη αποληται αλλ εχη ζωην αιωνιον
16 ουτως γαρ ηγαπησεν ο θεος τον κοσμον ωστε τον υιον αυτου τον μονογενη εδωκεν ινα πας ο πιστευων εις αυτον μη αποληται αλλ εχη ζωην αιωνιον
17 ου γαρ απεστειλεν ο θεος τον υιον αυτου εις τον κοσμον ινα κρινη τον κοσμον αλλ ινα σωθη ο κοσμος δι αυτου
18 ο πιστευων εις αυτον ου κρινεται ο δε μη πιστευων ηδη κεκριται οτι μη πεπιστευκεν εις το ονομα του μονογενους υιου του θεου
19 αυτη δε εστιν η κρισις οτι το φως εληλυθεν εις τον κοσμον και ηγαπησαν οι ανθρωποι μαλλον το σκοτος η το φως ην γαρ πονηρα αυτων τα εργα
20 πας γαρ ο φαυλα πρασσων μισει το φως και ουκ ερχεται προς το φως ινα μη ελεγχθη τα εργα αυτου
21 ο δε ποιων την αληθειαν ερχεται προς το φως ινα φανερωθη αυτου τα εργα οτι εν θεω εστιν ειργασμενα
Read full chapter
John 3:13-21
Young's Literal Translation
13 and no one hath gone up to the heaven, except he who out of the heaven came down -- the Son of Man who is in the heaven.
14 `And as Moses did lift up the serpent in the wilderness, so it behoveth the Son of Man to be lifted up,
15 that every one who is believing in him may not perish, but may have life age-during,
16 for God did so love the world, that His Son -- the only begotten -- He gave, that every one who is believing in him may not perish, but may have life age-during.
17 For God did not send His Son to the world that he may judge the world, but that the world may be saved through him;
18 he who is believing in him is not judged, but he who is not believing hath been judged already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
19 `And this is the judgment, that the light hath come to the world, and men did love the darkness rather than the light, for their works were evil;
20 for every one who is doing wicked things hateth the light, and doth not come unto the light, that his works may not be detected;
21 but he who is doing the truth doth come to the light, that his works may be manifested, that in God they are having been wrought.'
Read full chapter
John 3:13-21
New American Standard Bible
13 (A)No one has ascended into heaven, except (B)He who descended from heaven: (C)the Son of Man. 14 And just as (D)Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must (E)the Son of Man (F)be lifted up, 15 so that everyone who [a]believes will (G)have eternal life in Him.
16 “For God so (H)loved the world, that He (I)gave His (J)only Son, so that everyone who (K)believes in Him will not perish, but have eternal life. 17 For God (L)did not send the Son into the world (M)to judge the world, but so that the world might be saved through Him. 18 (N)The one who believes in Him is not judged; the one who does not believe has been judged already, because he has not believed in the name of (O)the only Son of God. 19 And this is the judgment, that (P)the Light has come into the world, and people loved the darkness rather than the Light; for (Q)their deeds were evil. 20 (R)For everyone who does evil hates the Light, and does not come to the Light, so that his deeds will not be exposed. 21 But the one who (S)practices the truth comes to the Light, so that his deeds will be revealed [b]as having been performed in God.”
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
