Add parallel Print Page Options

for the words that you gave to me I have given to them, and they have received them and know in truth that I came from you, and they have believed that you sent me.(A)

Read full chapter

For I gave them the words you gave me(A) and they accepted them. They knew with certainty that I came from you,(B) and they believed that you sent me.(C)

Read full chapter

14 I have given them your word, and the world has hated them because they do not belong to the world, just as I do not belong to the world.(A)

Read full chapter

14 I have given them your word and the world has hated them,(A) for they are not of the world any more than I am of the world.(B)

Read full chapter

15 I do not call you servants[a] any longer, because the servant[b] does not know what the master is doing, but I have called you friends, because I have made known to you everything that I have heard from my Father.

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.15 Gk slaves
  2. 15.15 Gk slave

15 I no longer call you servants, because a servant does not know his master’s business. Instead, I have called you friends, for everything that I learned from my Father I have made known to you.(A)

Read full chapter

30 Now we know that you know all things and do not need to have anyone question you; by this we believe that you came from God.”(A)

Read full chapter

30 Now we can see that you know all things and that you do not even need to have anyone ask you questions. This makes us believe(A) that you came from God.”(B)

Read full chapter

27 for the Father himself loves you because you have loved me and have believed that I came from God.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.27 Other ancient authorities read the Father

27 No, the Father himself loves you because you have loved me(A) and have believed that I came from God.(B)

Read full chapter

13 We also constantly give thanks to God for this, that when you received the word of God that you heard from us you accepted it not as a human word but as what it really is, God’s word, which is also at work in you believers.(A)

Read full chapter

13 And we also thank God continually(A) because, when you received the word of God,(B) which you heard from us, you accepted it not as a human word, but as it actually is, the word of God, which is indeed at work in you who believe.

Read full chapter

14 And we have seen and do testify that the Father has sent his Son as the Savior of the world.

Read full chapter

14 And we have seen and testify(A) that the Father has sent his Son to be the Savior of the world.(B)

Read full chapter

21 that they may all be one. As you, Father, are in me and I am in you, may they also be in us,[a] so that the world may believe that you have sent me.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 17.21 Other ancient authorities read be one in us

21 that all of them may be one,(A) Father, just as you are in me and I am in you.(B) May they also be in us so that the world may believe that you have sent me.(C)

Read full chapter

42 Jesus said to them, “If God were your Father, you would love me, for I came from God, and now I am here. I did not come on my own, but he sent me.(A)

Read full chapter

42 Jesus said to them, “If God were your Father, you would love me,(A) for I have come here from God.(B) I have not come on my own;(C) God sent me.(D)

Read full chapter

25 “Righteous Father, the world does not know you, but I know you, and these know that you have sent me.(A) 26 I made your name known to them, and I will make it known, so that the love with which you have loved me may be in them and I in them.”(B)

Read full chapter

25 “Righteous Father, though the world does not know you,(A) I know you, and they know that you have sent me.(B) 26 I have made you[a] known to them,(C) and will continue to make you known in order that the love you have for me may be in them(D) and that I myself may be in them.”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 17:26 Greek your name

10 Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak on my own, but the Father who dwells in me does his works.(A)

Read full chapter

10 Don’t you believe that I am in the Father, and that the Father is in me?(A) The words I say to you I do not speak on my own authority.(B) Rather, it is the Father, living in me, who is doing his work.

Read full chapter

49 for I have not spoken on my own, but the Father who sent me has himself given me a commandment about what to say and what to speak.

Read full chapter

49 For I did not speak on my own, but the Father who sent me commanded me(A) to say all that I have spoken.

Read full chapter

68 Simon Peter answered him, “Lord, to whom can we go? You have the words of eternal life.

Read full chapter

68 Simon Peter answered him,(A) “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.(B)

Read full chapter