Add parallel Print Page Options

11 And now I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you. Holy Father, protect them in your name that you have given me, so that they may be one, as we are one.(A)

Read full chapter

11 I will remain in the world no longer, but they are still in the world,(A) and I am coming to you.(B) Holy Father, protect them by the power of[a] your name, the name you gave me, so that they may be one(C) as we are one.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 17:11 Or Father, keep them faithful to

“Pray, then, in this way:

Our Father in heaven,
    may your name be revered as holy.

Read full chapter

“This, then, is how you should pray:

“‘Our Father(A) in heaven,
hallowed be your name,

Read full chapter

10 The name of the Lord is a strong tower;
    the righteous run into it and are safe.(A)

Read full chapter

10 The name of the Lord is a fortified tower;(A)
    the righteous run to it and are safe.(B)

Read full chapter

12 While I was with them, I protected them in your name that[a] you have given me. I guarded them, and not one of them was lost except the one destined to be lost,[b] so that the scripture might be fulfilled.(A) 13 But now I am coming to you, and I speak these things in the world so that they may have my joy made complete in themselves.[c] 14 I have given them your word, and the world has hated them because they do not belong to the world, just as I do not belong to the world.(B) 15 I am not asking you to take them out of the world, but I ask you to protect them from the evil one.[d](C) 16 They do not belong to the world, just as I do not belong to the world. 17 Sanctify them in the truth; your word is truth. 18 As you have sent me into the world, so I have sent them into the world.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 17.12 Other ancient authorities read protected in your name those whom
  2. 17.12 Gk except the son of destruction
  3. 17.13 Or among themselves
  4. 17.15 Or from evil

12 While I was with them, I protected them and kept them safe by[a] that name you gave me. None has been lost(A) except the one doomed to destruction(B) so that Scripture would be fulfilled.(C)

13 “I am coming to you now,(D) but I say these things while I am still in the world, so that they may have the full measure of my joy(E) within them. 14 I have given them your word and the world has hated them,(F) for they are not of the world any more than I am of the world.(G) 15 My prayer is not that you take them out of the world but that you protect them from the evil one.(H) 16 They are not of the world, even as I am not of it.(I) 17 Sanctify them by[b] the truth; your word is truth.(J) 18 As you sent me into the world,(K) I have sent them into the world.(L)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 17:12 Or kept them faithful to
  2. John 17:17 Or them to live in accordance with

24 For Christ did not enter a sanctuary made by human hands, a mere copy of the true one, but he entered into heaven itself, now to appear in the presence of God on our behalf.(A)

Read full chapter

24 For Christ did not enter a sanctuary made with human hands that was only a copy of the true one;(A) he entered heaven itself,(B) now to appear for us in God’s presence.(C)

Read full chapter

21 that they may all be one. As you, Father, are in me and I am in you, may they also be in us,[a] so that the world may believe that you have sent me.(A) 22 The glory that you have given me I have given them, so that they may be one, as we are one,(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 17.21 Other ancient authorities read be one in us

21 that all of them may be one,(A) Father, just as you are in me and I am in you.(B) May they also be in us so that the world may believe that you have sent me.(C) 22 I have given them the glory that you gave me,(D) that they may be one as we are one(E)

Read full chapter

29 My Father, in regard to what he has given me, is greater than all,[a] and no one can snatch them out of the Father’s hand.(A) 30 The Father and I are one.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.29 Other ancient authorities read What my Father has given me is greater than all else or My Father, who has given them to me, is greater than all

29 My Father, who has given them to me,(A) is greater than all[a];(B) no one can snatch them out of my Father’s hand. 30 I and the Father are one.”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 10:29 Many early manuscripts What my Father has given me is greater than all

there is one body and one Spirit, just as you were called to the one hope of your calling,(A)

Read full chapter

There is one body(A) and one Spirit,(B) just as you were called to one hope when you were called(C);

Read full chapter

Therefore God exalted him even more highly
    and gave him the name
    that is above every other name,(A)

Read full chapter

Therefore God exalted him(A) to the highest place
    and gave him the name that is above every name,(B)

Read full chapter

25 “Righteous Father, the world does not know you, but I know you, and these know that you have sent me.(A)

Read full chapter

25 “Righteous Father, though the world does not know you,(A) I know you, and they know that you have sent me.(B)

Read full chapter

Jesus Washes the Disciples’ Feet

13 Now before the festival of the Passover, Jesus knew that his hour had come to depart from this world and go to the Father. Having loved his own who were in the world, he loved them to the end.(A)

Read full chapter

Jesus Washes His Disciples’ Feet

13 It was just before the Passover Festival.(A) Jesus knew that the hour had come(B) for him to leave this world and go to the Father.(C) Having loved his own who were in the world, he loved them to the end.

Read full chapter

He is the reflection of God’s glory and the exact imprint of God’s very being, and he sustains[a] all things by his powerful word. When he had made purification for[b] sins, he sat down at the right hand of the Majesty on high,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.3 Or bears along
  2. 1.3 Other ancient authorities add our

The Son is the radiance of God’s glory(A) and the exact representation of his being,(B) sustaining all things(C) by his powerful word. After he had provided purification for sins,(D) he sat down at the right hand of the Majesty in heaven.(E)

Read full chapter

One Body with Many Members

12 For just as the body is one and has many members, and all the members of the body, though many, are one body, so it is with Christ.(A) 13 For in the one Spirit we were all baptized into one body—Jews or Greeks, slaves or free—and we were all made to drink of one Spirit.(B)

Read full chapter

Unity and Diversity in the Body

12 Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body,(A) so it is with Christ.(B) 13 For we were all baptized(C) by[a] one Spirit(D) so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free(E)—and we were all given the one Spirit to drink.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 12:13 Or with; or in