Tamaño de la fuente
John 15:16-19
New American Standard Bible
John 15:16-19
New American Standard Bible
16 (A)You did not choose Me but I chose you, and appointed you that you would go and (B)bear fruit, and that your fruit would remain, so that (C)whatever you ask of the Father in My name He may give to you. 17 This (D)I command you, that you love one another.
Disciples’ Relation to the World
18 “(E)If the world hates you, [a]you know that it has hated Me before it hated you. 19 If you were of the world, the world would love you as its own; but because you are not of the world, but (F)I chose you out of the world, (G)because of this the world hates you.
Read full chapterNotas al pie
- John 15:18 Or (command) know that
John 15:16-19
Young's Literal Translation
John 15:16-19
Young's Literal Translation
16 `Ye did not choose out me, but I chose out you, and did appoint you, that ye might go away, and might bear fruit, and your fruit might remain, that whatever ye may ask of the Father in my name, He may give you.
17 `These things I command you, that ye love one another;
18 if the world doth hate you, ye know that it hath hated me before you;
19 if of the world ye were, the world its own would have been loving, and because of the world ye are not -- but I chose out of the world -- because of this the world hateth you.
Read full chapter
John 15:16-19
New International Version
John 15:16-19
New International Version
16 You did not choose me, but I chose you and appointed you(A) so that you might go and bear fruit(B)—fruit that will last—and so that whatever you ask in my name the Father will give you.(C) 17 This is my command: Love each other.(D)
The World Hates the Disciples
18 “If the world hates you,(E) keep in mind that it hated me first. 19 If you belonged to the world, it would love you as its own. As it is, you do not belong to the world, but I have chosen you(F) out of the world. That is why the world hates you.(G)
John 15:16-19
King James Version
John 15:16-19
King James Version
16 Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
17 These things I command you, that ye love one another.
18 If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
19 If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
Read full chapter
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.