John 14:5-11
Wycliffe Bible
5 Thomas saith to him, Lord, we know not whither thou goest, and how be we able to know the way [and how may we know the way]?
6 Jesus saith to him, I am way, truth, and life; no man cometh to the Father, but by me.
7 If ye had known me, soothly ye had known also my Father; and afterward ye shall know him, and ye have seen him.
8 Philip saith to him, Lord, show to us the Father, and it sufficeth to us.
9 Jesus saith to him, So long time I am with you, and have ye not known me? Philip, he that seeth me, seeth also the Father. How sayest thou, show to us the Father?
10 Believest thou not, that I am in the Father, and the Father is in me? The words that I speak to you, I speak not of myself; but the Father himself that dwelleth in me, [he] doeth the works.
11 Believe ye not, that I am in the Father, and the Father is in me? Else believe ye for those works.
Read full chapter
John 14:5-11
New International Version
Jesus the Way to the Father
5 Thomas(A) said to him, “Lord, we don’t know where you are going, so how can we know the way?”
6 Jesus answered, “I am(B) the way(C) and the truth(D) and the life.(E) No one comes to the Father except through me.(F) 7 If you really know me, you will know[a] my Father as well.(G) From now on, you do know him and have seen him.”
8 Philip(H) said, “Lord, show us the Father and that will be enough for us.”
9 Jesus answered: “Don’t you know me, Philip, even after I have been among you such a long time? Anyone who has seen me has seen the Father.(I) How can you say, ‘Show us the Father’? 10 Don’t you believe that I am in the Father, and that the Father is in me?(J) The words I say to you I do not speak on my own authority.(K) Rather, it is the Father, living in me, who is doing his work. 11 Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe on the evidence of the works themselves.(L)
Footnotes
- John 14:7 Some manuscripts If you really knew me, you would know
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.