John 14:3
Amplified Bible
3 And if I go and prepare a place for you, I will come back again and I will take you to Myself, so that where I am you may be also.
Read full chapter
John 14:3
New International Version
3 And if I go and prepare a place for you, I will come back(A) and take you to be with me that you also may be where I am.(B)
John 14:3
King James Version
3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
Read full chapter
1 Corinthians 15:52
Amplified Bible
52 in a moment, in the twinkling of an eye, at [the sound of] the last trumpet call. For a trumpet will sound, and the dead [who believed in Christ] will be raised imperishable, and we will be [completely] changed [wondrously transformed].
Read full chapter
1 Corinthians 15:52
New International Version
52 in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound,(A) the dead(B) will be raised imperishable, and we will be changed.
1 Corinthians 15:52
King James Version
52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
Read full chapter
2 Corinthians 5:8
Amplified Bible
8 we are [as I was saying] of good courage and confident hope, and prefer rather to be absent from the body and to be at home with the Lord.
Read full chapter
2 Corinthians 5:8
New International Version
8 We are confident, I say, and would prefer to be away from the body and at home with the Lord.(A)
2 Corinthians 5:8
King James Version
8 We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.
Read full chapter
Philippians 1:23
Amplified Bible
23 But I am hard-pressed between the two. I have the desire to leave [this world] and be with Christ, for that is far, far better;
Read full chapter
Philippians 1:23
New International Version
Philippians 1:23
King James Version
23 For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:
Read full chapter
Colossians 3:4
Amplified Bible
4 When Christ, who is our life, [a]appears, then you also will appear with Him in glory.
Read full chapterNotas al pie
- Colossians 3:4 A reference to His second coming.
Colossians 3:4
New International Version
Notas al pie
- Colossians 3:4 Some manuscripts our
Colossians 3:4
King James Version
4 When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
Read full chapterCopyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.