John 14:16
New King James Version
16 And I will pray the Father, and (A)He will give you another [a]Helper, that He may abide with you forever—
Read full chapterFootnotes
- John 14:16 Comforter, Gr. Parakletos
John 14:16
New International Version
16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate(A) to help you and be with you forever—
John 14:26
New King James Version
26 But (A)the [a]Helper, the Holy Spirit, whom the Father will (B)send in My name, (C)He will teach you all things, and bring to your (D)remembrance all things that I said to you.
Read full chapterFootnotes
- John 14:26 Comforter, Gr. Parakletos
John 14:26
New International Version
26 But the Advocate,(A) the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,(B) will teach you all things(C) and will remind you of everything I have said to you.(D)
John 15:26
New King James Version
The Coming Rejection
26 (A)“But when the [a]Helper comes, whom I shall send to you from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father, (B)He will testify of Me.
Read full chapterFootnotes
- John 15:26 Comforter, Gr. Parakletos
John 15:26
New International Version
The Work of the Holy Spirit
26 “When the Advocate(A) comes, whom I will send to you from the Father(B)—the Spirit of truth(C) who goes out from the Father—he will testify about me.(D)
John 16:7-15
New King James Version
7 Nevertheless I tell you the truth. It is to your advantage that I go away; for if I do not go away, the Helper will not come to you; but (A)if I depart, I will send Him to you. 8 And when He has (B)come, He will convict the world of sin, and of righteousness, and of judgment: 9 (C)of sin, because they do not believe in Me; 10 (D)of righteousness, (E)because I go to My Father and you see Me no more; 11 (F)of judgment, because (G)the ruler of this world is judged.
12 “I still have many things to say to you, (H)but you cannot bear them now. 13 However, when He, (I)the Spirit of truth, has come, (J)He will guide you into all truth; for He will not speak on His own authority, but whatever He hears He will speak; and He will tell you things to come. 14 (K)He will glorify Me, for He will take of what is Mine and declare it to you. 15 (L)All things that the Father has are Mine. Therefore I said that He [a]will take of Mine and declare it to you.
Read full chapterFootnotes
- John 16:15 NU, M takes of Mine and will declare
John 16:7-15
New International Version
7 But very truly I tell you, it is for your good that I am going away. Unless I go away, the Advocate(A) will not come to you; but if I go, I will send him to you.(B) 8 When he comes, he will prove the world to be in the wrong about sin and righteousness and judgment: 9 about sin,(C) because people do not believe in me; 10 about righteousness,(D) because I am going to the Father,(E) where you can see me no longer; 11 and about judgment, because the prince of this world(F) now stands condemned.
12 “I have much more to say to you, more than you can now bear.(G) 13 But when he, the Spirit of truth,(H) comes, he will guide you into all the truth.(I) He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come. 14 He will glorify me because it is from me that he will receive what he will make known to you. 15 All that belongs to the Father is mine.(J) That is why I said the Spirit will receive from me what he will make known to you.”
Romans 15:13
New King James Version
13 Now may the God of hope fill you with all (A)joy and peace in believing, that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit.
Read full chapter
Romans 15:13
New International Version
13 May the God of hope fill you with all joy and peace(A) as you trust in him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.(B)
Galatians 5:22
New King James Version
22 But (A)the fruit of the Spirit is (B)love, joy, peace, longsuffering, kindness, (C)goodness, (D)faithfulness,
Read full chapter
Galatians 5:22
New International Version
22 But the fruit(A) of the Spirit is love,(B) joy, peace,(C) forbearance, kindness, goodness, faithfulness,
Romans 8:26-27
New King James Version
26 Likewise the Spirit also helps in our weaknesses. For (A)we do not know what we should pray for as we ought, but (B)the Spirit Himself makes intercession [a]for us with groanings which cannot be uttered. 27 Now (C)He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He makes intercession for the saints (D)according to the will of God.
Read full chapterFootnotes
- Romans 8:26 NU omits for us
Romans 8:26-27
New International Version
26 In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit(A) himself intercedes for us(B) through wordless groans. 27 And he who searches our hearts(C) knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes(D) for God’s people in accordance with the will of God.
Acts 9:31
New International Version
31 Then the church throughout Judea, Galilee and Samaria(A) enjoyed a time of peace and was strengthened. Living in the fear of the Lord and encouraged by the Holy Spirit, it increased in numbers.(B)
Romans 14:17
New King James Version
17 (A)for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and (B)peace and joy in the Holy Spirit.
Read full chapter
Romans 14:17
New International Version
17 For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking,(A) but of righteousness, peace(B) and joy in the Holy Spirit,(C)
1 John 2:1
New King James Version
The Test of Knowing Christ
2 My little children, these things I write to you, so that you may not sin. And if anyone sins, (A)we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.
Read full chapter
1 John 2:1
New International Version
2 My dear children,(A) I write this to you so that you will not sin. But if anybody does sin, we have an advocate(B) with the Father—Jesus Christ, the Righteous One.
Ephesians 1:13-14
New King James Version
13 In Him you also trusted, after you heard (A)the word of truth, the gospel of your salvation; in whom also, having believed, (B)you were sealed with the Holy Spirit of promise, 14 (C)who[a] is the [b]guarantee of our inheritance (D)until the redemption of (E)the purchased possession, (F)to the praise of His glory.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 1:14 NU which
- Ephesians 1:14 down payment, earnest
Ephesians 1:13-14
New International Version
13 And you also were included in Christ(A) when you heard the message of truth,(B) the gospel of your salvation. When you believed, you were marked in him with a seal,(C) the promised Holy Spirit,(D) 14 who is a deposit guaranteeing our inheritance(E) until the redemption(F) of those who are God’s possession—to the praise of his glory.(G)
John 4:14
New King James Version
14 but (A)whoever drinks of the water that I shall give him will never thirst. But the water that I shall give him (B)will become in him a fountain of water springing up into everlasting life.”
Read full chapter
John 4:14
New International Version
14 but whoever drinks the water I give them will never thirst.(A) Indeed, the water I give them will become in them a spring of water(B) welling up to eternal life.”(C)
Matthew 28:20
New King James Version
20 (A)teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am (B)with you always, even to the end of the age.” [a]Amen.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 28:20 NU omits Amen.
Matthew 28:20
New International Version
20 and teaching(A) them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you(B) always, to the very end of the age.”(C)
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.