Add parallel Print Page Options

33 When Jesus saw her weeping and the Jews who came with her also weeping, he was greatly disturbed in spirit and deeply moved.

Read full chapter

33 When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come along with her also weeping, he was deeply moved(A) in spirit and troubled.(B)

Read full chapter

Jesus Raises Lazarus to Life

38 Then Jesus, again greatly disturbed, came to the tomb. It was a cave, and a stone was lying against it.(A)

Read full chapter

Jesus Raises Lazarus From the Dead

38 Jesus, once more deeply moved,(A) came to the tomb. It was a cave with a stone laid across the entrance.(B)

Read full chapter

Jesus Speaks about His Death

27 “Now my soul is troubled. And what should I say: ‘Father, save me from this hour’? No, it is for this reason that I have come to this hour.(A)

Read full chapter

27 “Now my soul is troubled,(A) and what shall I say? ‘Father,(B) save me from this hour’?(C) No, it was for this very reason I came to this hour.

Read full chapter

He looked around at them with anger; he was grieved at their hardness of heart and said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was restored.

Read full chapter

He looked around at them in anger and, deeply distressed at their stubborn hearts, said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was completely restored.

Read full chapter

15 Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep.

Read full chapter

15 Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn.(A)

Read full chapter

30 With that, Joseph hurried out, because he was overcome with affection for his brother, and he was about to weep. So he went into a private room and wept there.(A) 31 Then he washed his face and came out, and controlling himself he said, “Serve the meal.”(B)

Read full chapter

30 Deeply moved(A) at the sight of his brother, Joseph hurried out and looked for a place to weep. He went into his private room and wept(B) there.

31 After he had washed his face, he came out and, controlling himself,(C) said, “Serve the food.”(D)

Read full chapter

In the days of his flesh, Jesus[a] offered up prayers and supplications, with loud cries and tears, to the one who was able to save him from death, and he was heard because of his reverent submission.(A) Although he was a Son, he learned obedience through what he suffered,(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.7 Gk he

During the days of Jesus’ life on earth, he offered up prayers and petitions(A) with fervent cries and tears(B) to the one who could save him from death, and he was heard(C) because of his reverent submission.(D) Son(E) though he was, he learned obedience from what he suffered(F)

Read full chapter

15 For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who in every respect has been tested[a] as we are, yet without sin.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.15 Or tempted

15 For we do not have a high priest(A) who is unable to empathize with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are(B)—yet he did not sin.(C)

Read full chapter

33 He took with him Peter and James and John and began to be distressed and agitated. 34 And he said to them, “My soul is deeply grieved, even to death; remain here, and keep awake.”(A) 35 And going a little farther, he threw himself on the ground and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.(B)

Read full chapter

33 He took Peter, James and John(A) along with him, and he began to be deeply distressed and troubled. 34 “My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death,”(B) he said to them. “Stay here and keep watch.”

35 Going a little farther, he fell to the ground and prayed that if possible the hour(C) might pass from him.

Read full chapter

19 He answered them, “You faithless generation, how much longer must I be with you? How much longer must I put up with you? Bring him to me.”

Read full chapter

19 “You unbelieving generation,” Jesus replied, “how long shall I stay with you? How long shall I put up with you? Bring the boy to me.”

Read full chapter

Joseph Reveals Himself to His Brothers

45 Then Joseph could no longer control himself before all those who stood by him, and he cried out, “Send everyone away from me.” So no one stayed with him when Joseph made himself known to his brothers.(A) And he wept so loudly that the Egyptians heard it, and the household of Pharaoh heard it.(B) Joseph said to his brothers, “I am Joseph. Is my father still alive?” But his brothers could not answer him, so dismayed were they at his presence.(C)

Then Joseph said to his brothers, “Come closer to me.” And they came closer. He said, “I am your brother, Joseph, whom you sold into Egypt.(D) And now do not be distressed or angry with yourselves because you sold me here, for God sent me before you to preserve life.(E)

Read full chapter

Joseph Makes Himself Known

45 Then Joseph could no longer control himself(A) before all his attendants, and he cried out, “Have everyone leave my presence!”(B) So there was no one with Joseph when he made himself known to his brothers. And he wept(C) so loudly that the Egyptians heard him, and Pharaoh’s household heard about it.(D)

Joseph said to his brothers, “I am Joseph! Is my father still living?”(E) But his brothers were not able to answer him,(F) because they were terrified at his presence.(G)

Then Joseph said to his brothers, “Come close to me.”(H) When they had done so, he said, “I am your brother Joseph, the one you sold into Egypt!(I) And now, do not be distressed(J) and do not be angry with yourselves for selling me here,(K) because it was to save lives that God sent me ahead of you.(L)

Read full chapter

Jesus Foretells His Betrayal

21 After saying this Jesus was troubled in spirit and declared, “Very truly, I tell you, one of you will betray me.”(A)

Read full chapter

21 After he had said this, Jesus was troubled in spirit(A) and testified, “Very truly I tell you, one of you is going to betray me.”(B)

Read full chapter