John 1:48

Common English Bible

⁴⁸Nathanael asked him, “How do you know me?”

Jesus answered, “Before Philip called you, I saw you under the fig tree.”

John 1:48

Contemporary English Version

⁴⁸“How do you know me?” Nathanael asked.

Jesus answered, “Before Philip called you, I saw you under the fig tree.”

⁴⁸“How do you know what I am like?” Nathanael demanded.

And Jesus replied, “I could see you under the fig tree before Philip found you.”

⁴⁸Nathanael asked, “How do you know me?”

Jesus answered, “I saw you when you were under the fig tree, before Philip told you about me.”

⁴⁸“How do you know about me?” Nathanael asked.

Jesus replied, “I could see you under the fig tree before Philip found you.”

Common English Bible (CEB)

Contemporary English Version (CEV)

Living Bible (TLB)

Easy-to-Read Version (ERV)

New Living Translation (NLT)