Job 40:6-8
Amplified Bible
God Questions Job
6 Then the Lord answered Job out of the whirlwind, saying,
7
“Now [a]gird up your loins (prepare yourself) like a man,
And I will ask you, and you instruct Me.
8
“Will you really annul My judgment and set it aside as void?
Will you condemn Me [your God] that you may [appear to] be righteous and justified?
Footnotes
- Job 40:7 See note 38:3.
Job 40:6-8
English Standard Version
The Lord Challenges Job
6 Then the Lord (A)answered Job out of the whirlwind and said:
7 (B)“Dress for action[a] like a man;
(C)I will question you, and you make it known to me.
8 Will you even put me in the wrong?
Will you condemn me that (D)you may be in the right?
Footnotes
- Job 40:7 Hebrew Gird up your loins
Job 40:6-8
New King James Version
God’s Challenge to Job
6 (A)Then the Lord answered Job out of the whirlwind, and said:
Read full chapter
Job 40:6-8
New Catholic Bible
The Lord’s Second Speech[a]
Unleash the Fury of Your Wrath.[b] 6 Then the Lord addressed Job out of the whirlwind:
7 “Gird up your loins like a man.
I intend to put questions to you,
and you must give me your answers.
8 Will you continue to deny that I am just?
Will you condemn me in order to justify yourself?
Footnotes
- Job 40:6 The author of this discourse knows how to use irony. Here God brings before Job two beasts of the Nile, both of them fearsome to humans but totally under God’s control.
- Job 40:6 Despite appearances, God administers justice—something that Job cannot do. The implication is clear: Job should leave it to God’s strong arm (see v. 9) to administer justice, which is also true for his own vindication (see v. 14).
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
