Add parallel Print Page Options

20 The hills, where the wild animals play,
    provide food for it.
21 It lies under the lotus plants,
    hidden by the tall grass in the swamp.
22 The lotus plants hide it in their shadow;
    the poplar trees by the streams surround it.

Read full chapter

20 群山供應牠食物,
百獸在那裡玩耍。
21 牠躺在蓮葉之下,
藏在泥沼的蘆葦間,
22 蓮葉為牠遮蔭,
溪畔的柳樹環繞牠。

Read full chapter

20 The hills bring it their produce,(A)
    and all the wild animals play(B) nearby.(C)
21 Under the lotus plants it lies,
    hidden among the reeds(D) in the marsh.(E)
22 The lotuses conceal it in their shadow;
    the poplars by the stream(F) surround it.

Read full chapter

20 Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.

21 He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.

22 The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.

Read full chapter