Job 25
Ang Pulong Sang Dios
Naghambal si Bildad
25 Dayon nagsabat si Bildad nga taga-Shua, 2 “Gamhanan kag talahuron ang Dios. Ginapaluntad niya ang kalinong sa kalangitan. 3 Maisip bala ang iya mga soldado? May lugar bala nga wala nasanagan sang iya kasanag? 4 Paano makasiling ang isa ka tawo nga matarong siya sa atubangan sang Dios? May ara bala nga natawo nga matinlo? 5 Kon bisan ang bulan kag ang mga bituon indi masanag sa iya panulok, 6 ano pa ayhan ang tawo nga pareho lang sa isa ka ulod.”
Job 25
New King James Version
Bildad: How Can Man Be Righteous?
25 Then (A)Bildad the Shuhite answered and said:
2 “Dominion and fear belong to Him;
He makes peace in His high places.
3 [a]Is there any number to His armies?
Upon whom does (B)His light not rise?
4 (C)How then can man be righteous before God?
Or how can he be (D)pure who is born of a woman?
5 If even the moon does not shine,
And the stars are not pure in His (E)sight,
6 How much less man, who is (F)a maggot,
And a son of man, who is a worm?”
Footnotes
- Job 25:3 Can His armies be counted?
Hiligaynon Bible (Ang Pulong Sang Dios) Copyright © 1996, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
