Job 20:12-19
New International Version
12 “Though evil(A) is sweet in his mouth
and he hides it under his tongue,(B)
13 though he cannot bear to let it go
and lets it linger in his mouth,(C)
14 yet his food will turn sour in his stomach;(D)
it will become the venom of serpents(E) within him.
15 He will spit out the riches(F) he swallowed;
God will make his stomach vomit(G) them up.
16 He will suck the poison(H) of serpents;
the fangs of an adder will kill him.(I)
17 He will not enjoy the streams,
the rivers(J) flowing with honey(K) and cream.(L)
18 What he toiled for he must give back uneaten;(M)
he will not enjoy the profit from his trading.(N)
19 For he has oppressed the poor(O) and left them destitute;(P)
he has seized houses(Q) he did not build.
Job 20:12-19
Common English Bible
12 Though wickedness is sweet in their mouths,
they hide it under their tongues;
13 they like it, won’t let it go;
they hold it in their cheeks.
14 Food turns their stomachs,
becoming a cobra’s poison inside.
15 They swallow wealth and vomit it;
God dislodges it from their belly.
16 They suck cobra’s poison;
a viper’s tongue kills them.
17 They won’t experience streams,
rivers of honey, and brooks of cream.
18 They won’t receive the reward for their labor;
they won’t enjoy the wealth from their business.
19 They crushed and abandoned the poor;
stole a house they didn’t build;
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 2011 by Common English Bible