Job 10:10-12

Ang Dating Biblia (1905)

¹⁰Hindi mo ba ako ibinuhos na parang gatas, at binuo mo akong parang keso?

¹¹Ako'y binihisan mo ng balat at laman, at sinugpong mo ako ng mga buto at mga litid.

¹²Ako'y pinagkalooban mo ng buhay at kagandahang-loob, at pinamalagi ang aking diwa ng iyong pagdalaw.

Job 10:10-12

New International Version

¹⁰Did you not pour me out like milk
    and curdle me like cheese,
¹¹clothe me with skin and flesh
    and knit me together^(A) with bones and sinews?
¹²You gave me life^(B) and showed me kindness,^(C)
    and in your providence^(D) watched over^(E) my spirit.

Read full chapter

Job 10:10-12

English Standard Version

¹⁰Did you not pour me out like milk
    and curdle me like cheese?
¹¹You clothed me with skin and flesh,
    and knit me together with bones and sinews.
¹²You have granted me life and steadfast love,
    and your care has preserved my spirit.

Read full chapter

Job 10:10-12

New King James Version

¹⁰^(A)Did You not pour me out like milk,
And curdle me like cheese,
¹¹Clothe me with skin and flesh,
And knit me together with bones and sinews?
¹²You have granted me life and favor,
And Your care has preserved my spirit.

Read full chapter