Add parallel Print Page Options

22 There is no gloom or deep darkness
    where evildoers may hide themselves.(A)

Read full chapter

22 There is no deep shadow,(A) no utter darkness,(B)
    where evildoers can hide.(C)

Read full chapter

13 And before him no creature is hidden, but all are naked and laid bare to the eyes of the one to whom we must render an account.(A)

Read full chapter

13 Nothing in all creation is hidden from God’s sight.(A) Everything is uncovered and laid bare before the eyes of him to whom we must give account.

Read full chapter

Though they dig into Sheol,
    from there shall my hand take them;
though they climb up to heaven,
    from there I will bring them down.(A)
Though they hide themselves on the top of Carmel,
    from there I will search out and take them;
and though they hide from my sight at the bottom of the sea,
    there I will command the serpent, and it shall bite them.(B)

Read full chapter

Though they dig down to the depths below,(A)
    from there my hand will take them.
Though they climb up to the heavens above,(B)
    from there I will bring them down.(C)
Though they hide themselves on the top of Carmel,(D)
    there I will hunt them down and seize them.(E)
Though they hide from my eyes at the bottom of the sea,(F)
    there I will command the serpent(G) to bite them.(H)

Read full chapter

29 The way of the Lord is a stronghold for the upright
    but destruction for evildoers.(A)

Read full chapter

29 The way of the Lord is a refuge for the blameless,
    but it is the ruin of those who do evil.(A)

Read full chapter

24 Who can hide in secret places so that I cannot see them? says the Lord. Do I not fill heaven and earth? says the Lord.(A)

Read full chapter

24 Who can hide(A) in secret places
    so that I cannot see them?”
declares the Lord.
    “Do not I fill heaven and earth?”(B)
declares the Lord.

Read full chapter

11 If I say, “Surely the darkness shall cover me,
    and night wraps itself around me,”[a](A)
12 even the darkness is not dark to you;
    the night is as bright as the day,
    for darkness is as light to you.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 139.11 Q ms: MT and the light around me become night

11 If I say, “Surely the darkness will hide me
    and the light become night around me,”
12 even the darkness will not be dark(A) to you;
    the night will shine like the day,
    for darkness is as light to you.

Read full chapter

Let gloom and deep darkness claim it.
    Let clouds settle upon it;
    let the blackness of the day terrify it.(A)

Read full chapter

May gloom and utter darkness(A) claim it once more;
    may a cloud settle over it;
    may blackness overwhelm it.

Read full chapter

15 Then the kings of the earth and the magnates and the generals and the rich and the powerful and everyone, slave and free, hid in the caves and among the rocks of the mountains,(A) 16 calling to the mountains and rocks, “Fall on us and hide us from the face of the one seated on the throne and from the wrath of the Lamb,(B)

Read full chapter

15 Then the kings of the earth, the princes, the generals, the rich, the mighty, and everyone else, both slave and free,(A) hid in caves and among the rocks of the mountains.(B) 16 They called to the mountains and the rocks, “Fall on us(C) and hide us[a] from the face of him who sits on the throne(D) and from the wrath of the Lamb!

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 6:16 See Hosea 10:8.

Therefore do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then each one will receive commendation from God.(A)

Read full chapter

Therefore judge nothing(A) before the appointed time; wait until the Lord comes.(B) He will bring to light(C) what is hidden in darkness and will expose the motives of the heart. At that time each will receive their praise from God.(D)

Read full chapter

27 But he will say to you, ‘I do not know where you come from; go away from me, all you evildoers!’(A)

Read full chapter

27 “But he will reply, ‘I don’t know you or where you come from. Away from me, all you evildoers!’(A)

Read full chapter

23 Then I will declare to them, ‘I never knew you; go away from me, you who behave lawlessly.’(A)

Read full chapter

23 Then I will tell them plainly, ‘I never knew you. Away from me, you evildoers!’(A)

Read full chapter

15 Woe to those who hide a plan too deep for the Lord,
    whose deeds are in the dark,
    and who say, “Who sees us? Who knows us?”(A)

Read full chapter

15 Woe to those who go to great depths
    to hide(A) their plans from the Lord,
who do their work in darkness and think,
    “Who sees us?(B) Who will know?”(C)

Read full chapter

[a]The people who walked in darkness
    have seen a great light;
those who lived in a land of deep darkness—
    on them light has shined.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.2 9.1 in Heb

The people walking in darkness(A)
    have seen a great light;(B)
on those living in the land of deep darkness(C)
    a light has dawned.(D)

Read full chapter