Add parallel Print Page Options

21 “For his eyes are upon the ways of mortals,
    and he sees all their steps.(A)

Read full chapter

21 “His eyes are on the ways of mortals;(A)
    he sees their every step.(B)

Read full chapter

The eyes of the Lord are in every place,
    keeping watch on the evil and the good.(A)

Read full chapter

The eyes(A) of the Lord are everywhere,(B)
    keeping watch on the wicked and the good.(C)

Read full chapter

Does he not see my ways
    and number all my steps?(A)

Read full chapter

Does he not see my ways(A)
    and count my every step?(B)

Read full chapter

21 For human ways are under the eyes of the Lord,
    and he examines all their paths.(A)

Read full chapter

21 For your ways are in full view(A) of the Lord,
    and he examines(B) all your paths.(C)

Read full chapter

17 For my eyes are on all their ways; they are not hidden from my presence, nor is their iniquity concealed from my sight.(A)

Read full chapter

17 My eyes are on all their ways; they are not hidden(A) from me, nor is their sin concealed from my eyes.(B)

Read full chapter

19 great in counsel and mighty in deed, whose eyes are open to all the ways of mortals, rewarding all according to their ways and according to the fruit of their doings.(A)

Read full chapter

19 great are your purposes and mighty are your deeds.(A) Your eyes are open to the ways of all mankind;(B) you reward each person according to their conduct and as their deeds deserve.(C)

Read full chapter

23 Search me, O God, and know my heart;
    test me and know my thoughts.(A)

Read full chapter

23 Search me,(A) God, and know my heart;(B)
    test me and know my anxious thoughts.

Read full chapter

13 So she named the Lord who spoke to her, “You are El-roi,”[a] for she said, “Have I really seen God and remained alive after seeing him?”[b](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.13 Perhaps God of seeing or God who sees
  2. 16.13 Meaning of Heb uncertain

13 She gave this name to the Lord who spoke to her: “You are the God who sees me,(A)” for she said, “I have now seen[a] the One who sees me.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 16:13 Or seen the back of

10 I the Lord test the mind
    and search the heart,
to give to all according to their ways,
    according to the fruit of their doings.(A)

Read full chapter

10 “I the Lord search the heart(A)
    and examine the mind,(B)
to reward(C) each person according to their conduct,
    according to what their deeds deserve.”(D)

Read full chapter

15 The eyes of the Lord are on the righteous,
    and his ears are open to their cry.(A)

Read full chapter

15 The eyes of the Lord(A) are on the righteous,(B)
    and his ears are attentive(C) to their cry;

Read full chapter

For the eyes of the Lord range throughout the entire earth to strengthen those whose heart is true to him. You have done foolishly in this, for from now on you will have wars.”(A)

Read full chapter

For the eyes(A) of the Lord range throughout the earth to strengthen those whose hearts are fully committed to him. You have done a foolish(B) thing, and from now on you will be at war.(C)

Read full chapter

The eyes of the Lord God are upon the sinful kingdom,
    and I will destroy it from the face of the earth
    —except that I will not utterly destroy the house of Jacob,
            says the Lord.(A)

Read full chapter

“Surely the eyes of the Sovereign Lord
    are on the sinful kingdom.
I will destroy(A) it
    from the face of the earth.
Yet I will not totally destroy
    the descendants of Jacob,”
declares the Lord.(B)

Read full chapter