Add parallel Print Page Options

14 Si Él determinara hacerlo así[a],
Si hiciera volver[b] a sí mismo Su espíritu y Su aliento(A),

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 34:14 Lit. pusiera su mente en sí mismo.
  2. Job 34:14 Lit. recogiera.

14 Si él pusiese sobre el hombre su corazón,

Y recogiese así su espíritu y su aliento,

Read full chapter

14 Si pensara en retirarnos su espíritu,
    en quitarnos su aliento de vida,

Read full chapter

21 ¿Quién sabe si el aliento de vida del hombre asciende hacia arriba(A) y el aliento de vida del animal desciende hacia abajo, a la tierra?

Read full chapter

21 ¿Quién sabe que el espíritu de los hijos de los hombres sube arriba, y que el espíritu del animal desciende abajo a la tierra?

Read full chapter

21 ¿Quién sabe si el aliento de vida de los seres humanos se remonta a las alturas y el de los animales desciende[a] a las profundidades de la tierra?».

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:21 sabe … desciende. Alt. conoce el espíritu del hombre, que se remonta a las alturas, o el de los animales, que desciende.

46 Y Jesús, clamando a gran voz, dijo: «Padre, en Tus manos encomiendo Mi espíritu(A)». Habiendo dicho esto, expiró(B).

Read full chapter

46 Entonces Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu.(A) Y habiendo dicho esto, expiró.

Read full chapter

46 Entonces Jesús exclamó con fuerza:

—¡Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu!

Y al decir esto, expiró.

Read full chapter

59 Y mientras lo apedreaban, Esteban invocaba al Señor(A) y decía: «Señor Jesús, recibe mi espíritu».

Read full chapter

59 Y apedreaban a Esteban, mientras él invocaba y decía: Señor Jesús, recibe mi espíritu.

Read full chapter

59 Mientras lo apedreaban, Esteban oraba.

—Señor Jesús —decía—, recibe mi espíritu.

Read full chapter