Job 32:1-10
New Revised Standard Version Updated Edition
Elihu Rebukes Job’s Friends
32 So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.(A) 2 Then Elihu son of Barachel the Buzite, of the family of Ram, became angry. He was angry at Job because he justified himself rather than God;(B) 3 he was angry also at Job’s three friends because they had found no answer, though they had declared Job to be in the wrong.[a](C) 4 Now Elihu had waited to speak to Job because they were older than he. 5 But when Elihu saw that there was no answer in the mouths of these three men, he became angry.
6 Elihu son of Barachel the Buzite answered:
“I am young in years,
and you are aged;
therefore I was timid and afraid
to declare my opinion to you.(D)
7 I said, ‘Let days speak
and many years teach wisdom.’
8 But truly it is the spirit in a mortal,
the breath of the Almighty[b] that makes for understanding.(E)
9 It is not the old[c] who are wise
nor the aged who understand what is right.(F)
10 Therefore I say, ‘Listen to me;
let me also declare my opinion.’
Job 32:1-10
New International Version
Elihu
32 So these three men stopped answering Job,(A) because he was righteous in his own eyes.(B) 2 But Elihu son of Barakel the Buzite,(C) of the family of Ram, became very angry with Job for justifying himself(D) rather than God.(E) 3 He was also angry with the three friends,(F) because they had found no way to refute Job,(G) and yet had condemned him.[a](H) 4 Now Elihu had waited before speaking to Job because they were older than he.(I) 5 But when he saw that the three men had nothing more to say, his anger was aroused.
6 So Elihu son of Barakel the Buzite said:
“I am young in years,
and you are old;(J)
that is why I was fearful,
not daring to tell you what I know.
7 I thought, ‘Age should speak;
advanced years should teach wisdom.’(K)
8 But it is the spirit[b](L) in a person,
the breath of the Almighty,(M) that gives them understanding.(N)
9 It is not only the old[c] who are wise,(O)
not only the aged(P) who understand what is right.(Q)
Job 32:19-22
New Revised Standard Version Updated Edition
19 My belly is indeed like wine that has no vent;
like new wineskins, it is ready to burst.(A)
20 I must speak, so that I may find relief;
I must open my lips and answer.
21 I will not show partiality to any person
or use flattery toward anyone.(B)
22 For I do not know how to flatter—
or my Maker would soon put an end to me!(C)
Job 32:19-22
New International Version
Job 33:1
New Revised Standard Version Updated Edition
Job 33:1
New International Version
Job 33:19-28
New Revised Standard Version Updated Edition
19 They are also chastened with pain upon their beds
and with continual strife in their bones,(A)
20 so that their lives loathe bread
and their appetites dainty food.(B)
21 Their flesh is so wasted away that it cannot be seen,
and their bones, once invisible, now stick out.(C)
22 Their souls draw near the Pit
and their lives to those who bring death.(D)
23 Then, if there should be for one of them an angel,
a mediator, one of a thousand,
one who declares a person upright,(E)
24 and he is gracious to that person and says,
‘Deliver him from going down into the Pit;
I have found a ransom;(F)
25 let his flesh become fresh with youth;
let him return to the days of his youthful vigor,’(G)
26 then he prays to God and is accepted by him;
he comes into his presence with joy,
and God[a] repays him for his righteousness.(H)
27 That person sings to others and says,
‘I sinned and perverted what was right,
and it was not paid back to me.(I)
28 He has redeemed my soul from going down to the Pit,
and my life shall see the light.’(J)
Footnotes
- 33.26 Heb he
Job 33:19-28
New International Version
19 “Or someone may be chastened(A) on a bed of pain(B)
with constant distress in their bones,(C)
20 so that their body finds food(D) repulsive
and their soul loathes the choicest meal.(E)
21 Their flesh wastes away to nothing,
and their bones,(F) once hidden, now stick out.(G)
22 They draw near to the pit,(H)
and their life to the messengers of death.[a](I)
23 Yet if there is an angel at their side,
a messenger,(J) one out of a thousand,
sent to tell them how to be upright,(K)
24 and he is gracious to that person and says to God,
‘Spare them from going down to the pit;(L)
I have found a ransom for them(M)—
25 let their flesh be renewed(N) like a child’s;
let them be restored as in the days of their youth’(O)—
26 then that person can pray to God and find favor with him,(P)
they will see God’s face and shout for joy;(Q)
he will restore them to full well-being.(R)
27 And they will go to others and say,
‘I have sinned,(S) I have perverted what is right,(T)
but I did not get what I deserved.(U)
28 God has delivered(V) me from going down to the pit,(W)
and I shall live to enjoy the light of life.’(X)
Footnotes
- Job 33:22 Or to the place of the dead
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.