Job 3:16
Authorized (King James) Version
16 or as an hidden untimely birth I had not been;
as infants which never saw light.
Job 3:16
New International Version
Psalm 51:5
Authorized (King James) Version
5 Behold, I was shapen in iniquity;
and in sin did my mother conceive me.
Psalm 51:5
New International Version
Psalm 139:14-16
Authorized (King James) Version
14 I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made:
marvellous are thy works;
and that my soul knoweth right well.
15 My substance was not hid from thee, when I was made in secret,
and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
16 Thine eyes did see my substance, yet being unperfect;
and in thy book all my members were written,
which in continuance were fashioned,
when as yet there was none of them.
Psalm 139:14-16
New International Version
14 I praise you(A) because I am fearfully and wonderfully made;
your works are wonderful,(B)
I know that full well.
15 My frame was not hidden from you
when I was made(C) in the secret place,
when I was woven together(D) in the depths of the earth.(E)
16 Your eyes saw my unformed body;
all the days ordained(F) for me were written in your book
before one of them came to be.
Isaiah 44:24
Authorized (King James) Version
24 Thus saith the Lord, thy redeemer,
and he that formed thee from the womb,
I am the Lord that maketh all things;
that stretcheth forth the heavens alone;
that spreadeth abroad the earth by myself;
Isaiah 49:1
Authorized (King James) Version
49 Listen, O isles, unto me;
and hearken, ye people, from far;
The Lord hath called me from the womb;
from the bowels of my mother hath he made mention of my name.
Isaiah 49:5
Authorized (King James) Version
5 And now, saith the Lord that formed me from the womb to be his servant,
to bring Jacob again to him,
Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the Lord,
and my God shall be my strength.
Isaiah 49:5
New International Version
Notas al pie
- Isaiah 49:5 Or him, / but Israel would not be gathered; / yet I will be
Jeremiah 1:5
Authorized (King James) Version
5 Before I formed thee in the belly I knew thee;
and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee,
and I ordained thee a prophet unto the nations.
Jeremiah 1:5
New International Version
Jeremiah 20:15-18
Authorized (King James) Version
15 Cursed be the man who brought tidings to my father,
saying, A man child is born unto thee;
making him very glad.
16 And let that man be as the cities
which the Lord overthrew, and repented not:
and let him hear the cry in the morning,
and the shouting at noontide;
17 because he slew me not from the womb;
or that my mother might have been my grave,
and her womb to be always great with me.
18 Wherefore came I forth out of the womb
to see labour and sorrow,
that my days should be consumed with shame?
Jeremiah 20:15-18
New International Version
15 Cursed be the man who brought my father the news,
who made him very glad, saying,
“A child is born to you—a son!”
16 May that man be like the towns(A)
the Lord overthrew without pity.
May he hear wailing(B) in the morning,
a battle cry at noon.
17 For he did not kill me in the womb,(C)
with my mother as my grave,
her womb enlarged forever.
18 Why did I ever come out of the womb(D)
to see trouble(E) and sorrow
and to end my days in shame?(F)
Luke 1:44
Authorized (King James) Version
44 For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
Read full chapter
Luke 1:44
New International Version
44 As soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.