Add parallel Print Page Options

He aquí, como asnos monteses en el desierto(A),
salen con afán en busca de alimento[a](B)
y de pan[b] para sus hijos en el yermo.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 24:5 Lit., presa
  2. Job 24:5 Lit., su pan

He aquí, como asnos monteses en el desierto,

Salen a su obra madrugando para robar;

El desierto es mantenimiento de sus hijos.

Read full chapter

Como asnos salvajes del desierto,
    madrugan los pobres a buscar su comida
    y la llanura del desierto da de comer a sus hijos.

Read full chapter

24 asna montés acostumbrada al desierto,
que en su ardor olfatea el viento(A).
En la época de su celo ¿quién la puede refrenar[a]?
Todos los que la busquen, no se tienen que fatigar,
en su mes la hallarán.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 2:24 O, desviar

24 asna montés acostumbrada al desierto, que en su ardor olfatea el viento. De su lujuria, ¿quién la detendrá? Todos los que la buscaren no se fatigarán, porque en el tiempo de su celo la hallarán.

Read full chapter

24 ¡Asna salvaje acostumbrada al desierto!
    Cuando ardes en deseos, olfateas el viento;
    cuando estás en celo, no hay quien te detenga.
Ningún macho que te busque tiene que fatigarse:
    cuando estás en celo, fácilmente te encuentra.

Read full chapter

porque ellos han subido a Asiria(A)
como asno montés solitario(B).
Efraín alquiló amantes[a](C);

Read full chapter

Footnotes

  1. Oseas 8:9 Lit., amores

Porque ellos subieron a Asiria, como asno montés para sí solo; Efraín con salario alquiló amantes.

Read full chapter

Porque ellos subieron a Asiria;
    se apartaron como asno salvaje
    y Efraín se vendió a sus amantes.

Read full chapter