Job 16:9
Svenska Folkbibeln 2015
9 (A) Hans vrede sliter sönder
och jagar mig,
han gnisslar sina tänder mot mig.
Min motståndare ger mig
vassa blickar.
Job 16:9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
9 Han jagar mig och sliter sönder mig i vrede.
Han biter ihop tänderna mot mig
och sänder hätska blickar mot mig.
Psaltaren 37:12
Svenska Folkbibeln 2015
זZajin
12 (A) Den gudlöse smider planer
mot den rättfärdige,
han gnisslar tänder mot honom.
Psaltaren 37:12
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
12 Den gudlöse har onda planer mot den rättfärdige
och biter samman sina tänder mot honom.
Klagovisorna 2:16
Svenska Folkbibeln 2015
פPe
16 (A) Alla dina fiender spärrar upp
sin mun mot dig,
de visslar och gnisslar tänder
och säger: ”Vi har slukat henne!
Detta är dagen vi väntat på.
Vi fick uppleva den,
vi fick se den!”
Klagovisorna 2:16
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
16 Alla dina fiender gapar åt dig.
De gnisslar tänder och säger:
”Vi har förstört henne!
Detta är dagen vi har väntat på,
och vi har levt för att se den!”
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.