Job 15:30

Reina Valera Contemporánea

³⁰Nada lo librará de caer en la tumba;
Será como rama consumida por el fuego,
¡como flores arrancadas por el viento!

Job 15:30

La Biblia de las Américas

³⁰No escapará^[a] de las tinieblas^(A),
secará la llama sus renuevos,
y por el soplo de su boca^[b] desaparecerá^(B).

¹⁹Y ésta es la condenación: que la luz vino al mundo, pero los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.

¹⁹Y este es el juicio: que la luz vino al mundo^(A), y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, pues sus acciones eran malas^(B).

³⁰En cuanto al siervo inútil, ¡échenlo en las tinieblas de afuera! Allí habrá llanto y rechinar de dientes.^(A)^(B)

³⁰Y al siervo inútil, echadlo en las tinieblas de afuera; allí será el llanto y el crujir de dientes^(A).

Reina Valera Contemporánea (RVC)

La Biblia de las Américas (LBLA)