Job 10  Ang Pulong Sang Dios

10 “Ginakangil-aran ko ang akon kabuhi, gani pagusto ako sa pagreklamo. Magahambal ako sa kalain sang akon buot. ² Amo ini ang ihambal ko sa Dios: ‘Indi ako paghusgari nga malain ako, kundi pahibalua ako kon ano ang imo akusasyon kontra sa akon. ³ Nalipay ka bala sa pagpaantos sa akon? Ngaa ginasikway mo ako nga imo ginhimo kag ginapaburan mo ang mga padihot sang mga malaot? ⁴ Ang pagtan-aw mo bala pareho sa pagtan-aw sang tawo? ⁵ Pareho lang bala kalip-ot ang imo kabuhi sa tawo? ⁶ Ti, ngaa nagadali ka gid sa pagpangita sa akon sang sala? ⁷ Nahibaluan mo nga wala ako sing sala, pero sin-o ang makadepensa sa akon sa imo?

⁸ “ ‘Ikaw ang nagporma kag naghimo sa akon, kag karon laglagon mo ako? ⁹ Dumduma nga ginporma mo ako halin sa duta,^[a] kag karon ibalik mo na ako sa duta? ¹⁰ Ikaw ang nagporma sa akon sa tiyan sang akon iloy, nga daw pareho sa keso nga naporma halin sa gatas. ¹¹ Ginporma mo ako nga may mga tul-an kag mga ugat kag ginputos sang unod kag panit. ¹² Ginhatagan mo ako sang kabuhi kag ginpakitaan sang kaayo, kag gintipigan mo man ang akon kabuhi. ¹³ Pero karon nahibaluan ko nga ang matuod mo nga plano sa akon ¹⁴ amo nga bantayan mo ako kon makasala ako, kag dayon indi mo ako pagpatawaron. ¹⁵ Nakasala man ako ukon wala, pareho lang nga kaluluoy ako. Kay nahuy-an gid ako kag natam-an sa akon mga pag-antos. ¹⁶ Ginatinguhaan ko nga magbangon, pero ginatiid mo ako pareho sa leon agod laglagon. Ginapakita mo ang imo gahom kontra sa akon. ¹⁷ Sige-sige ang imo pag-akusar sa akon, kag nagadugang nga nagadugang ang imo kaakig sa akon. Wala sing untat ang imo pagsalakay sa akon.

¹⁸ “ ‘Ngaa bala gintugutan mo pa nga matawo ako? Kuntani napatay na lang ako sa wala pa sing may nakakita sa akon. ¹⁹ Kuntani wala na lang ako matuga. Napatay na lang kuntani ako sa tiyan sang akon iloy kag pagkabun-ag ginlubong deretso. ²⁰ Diutay na lang nga tion ang nabilin sa akon, gani pabay-i na lang ako agod sa bisan malip-ot lang nga tion malipay man ako ²¹ sa wala pa ako magkadto sa lugar nga masubo kag madulom, nga sa diin indi na ako makabalik diri. ²² Puwerte gid kadulom didto; puro lang gab-i kag wala gid sang kasanag, kag wala didto sing kahusayan.’ ”