Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

30 I and the Father are one.

Read full chapter

30 I and the Father are one.”(A)

Read full chapter

38 But if I do them, though ye believe not me, believe the works: that ye may know and understand that the Father is in me, and I in the Father.

Read full chapter

38 But if I do them, even though you do not believe me, believe the works, that you may know and understand that the Father is in me, and I in the Father.”(A)

Read full chapter

45 And he that beholdeth me beholdeth him that sent me.

Read full chapter

45 The one who looks at me is seeing the one who sent me.(A)

Read full chapter

If ye had known me, ye would have known my Father also: from henceforth ye know him, and have seen him. Philip saith unto him, Lord, show us the Father, and it sufficeth us. Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and dost thou not know me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; how sayest thou, Show us the Father? 10 Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I say unto you I speak not from myself: but the Father abiding in me doeth his works.

Read full chapter

If you really know me, you will know[a] my Father as well.(A) From now on, you do know him and have seen him.”

Philip(B) said, “Lord, show us the Father and that will be enough for us.”

Jesus answered: “Don’t you know me, Philip, even after I have been among you such a long time? Anyone who has seen me has seen the Father.(C) How can you say, ‘Show us the Father’? 10 Don’t you believe that I am in the Father, and that the Father is in me?(D) The words I say to you I do not speak on my own authority.(E) Rather, it is the Father, living in me, who is doing his work.

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 14:7 Some manuscripts If you really knew me, you would know

10 and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.

Read full chapter

10 All I have is yours, and all you have is mine.(A) And glory has come to me through them.

Read full chapter