Font Size
Jeremiás 2:13
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version
Jeremiás 2:13
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version
13 hiszen népem kétszeresen vétkezett:
elhagytak engem, az élő víz forrását,
és repedezett ciszternákat[a] ástak maguknak,
amelyek nem tartják meg a vizet!”
Footnotes
- Jeremiás 2:13 repedezett ciszternákat Hasonlat, amelynek jelentése: „hamis isteneket készítettek maguknak, és azokat imádták”.
Jeremiás 2:13
Hungarian New Translation
Jeremiás 2:13
Hungarian New Translation
13 Mert kétszeres rosszat cselekedett népem: engem, a folyóvíz forrását, elhagytak, hogy víztartókat vájjanak, repedezett falú víztartókat, amelyek nem tartják a vizet.
Read full chapter
Jeremiás 2:13
Hungarian Károli
Jeremiás 2:13
Hungarian Károli
13 Mert kettõs gonoszságot követett el az én népem: Elhagytak engem, az élõ vizek forrását, hogy kútakat ássanak magoknak; [és] repedezett kútakat [ástak,] a melyek nem tartják a vizet.
Read full chapter
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)
Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center
Hungarian New Translation (NT-HU)
Copyright © 1975, 1990 Hungarian Bible Society
Hungarian Károli (KAR)