Jeremiah 31:35-37
New Living Translation
35 It is the Lord who provides the sun to light the day
and the moon and stars to light the night,
and who stirs the sea into roaring waves.
His name is the Lord of Heaven’s Armies,
and this is what he says:
36 “I am as likely to reject my people Israel
as I am to abolish the laws of nature!”
37 This is what the Lord says:
“Just as the heavens cannot be measured
and the foundations of the earth cannot be explored,
so I will not consider casting them away
for the evil they have done.
I, the Lord, have spoken!
Jeremiah 31:35-37
Legacy Standard Bible
35 Thus says Yahweh,
Who (A)gives the sun for light by day
And the statutes for the moon and the stars for light by night,
Who (B)stirs up the sea so that its waves roar;
(C)Yahweh of hosts is His name:
36 “(D)If these statutes are removed
From before Me,” declares Yahweh,
“Then the seed of Israel also will (E)cease
From being a nation before Me [a]forever.”
37 Thus says Yahweh,
“(F)If the heavens above can be measured
And the foundations of the earth searched out below,
Then I will also (G)reject all the seed of Israel
For all that they have done,” declares Yahweh.
Footnotes
- Jeremiah 31:36 Lit all the days
Jeremiah 31:35-37
New International Version
35 This is what the Lord says,
he who appoints(A) the sun
to shine by day,
who decrees the moon and stars
to shine by night,(B)
who stirs up the sea(C)
so that its waves roar(D)—
the Lord Almighty is his name:(E)
36 “Only if these decrees(F) vanish from my sight,”
declares the Lord,
“will Israel(G) ever cease
being a nation before me.”
37 This is what the Lord says:
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.