Tamaño de la fuente
Jeremiah 17:8-10
The Message
Jeremiah 17:8-10
The Message
7-8 “But blessed is the man who trusts me, God,
the woman who sticks with God.
They’re like trees replanted in Eden,
putting down roots near the rivers—
Never a worry through the hottest of summers,
never dropping a leaf,
Serene and calm through droughts,
bearing fresh fruit every season.
* * *
9-10 “The heart is hopelessly dark and deceitful,
a puzzle that no one can figure out.
But I, God, search the heart
and examine the mind.
I get to the heart of the human.
I get to the root of things.
I treat them as they really are,
not as they pretend to be.”
* * *
Read full chapter
Jeremiah 17:8-10
New International Version
Jeremiah 17:8-10
New International Version
8 They will be like a tree planted by the water
that sends out its roots by the stream.(A)
It does not fear when heat comes;
its leaves are always green.
It has no worries in a year of drought(B)
and never fails to bear fruit.”(C)
9 The heart(D) is deceitful above all things
and beyond cure.
Who can understand it?
Jeremiah 17:8-10
King James Version
Jeremiah 17:8-10
King James Version
8 For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.
9 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
10 I the Lord search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
Read full chapter
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.