Add parallel Print Page Options

16 »Después de haber entregado la escritura de compra a Baruc, hijo de Nerías, oré al Señor(A):

Read full chapter

16 Y después que di la carta de venta a Baruc hijo de Nerías, oré a Jehová, diciendo:

Read full chapter

Llamó, pues, Jeremías a Baruc, hijo de Nerías, y Baruc escribió al dictado[a] de Jeremías, en un rollo[b](A), todas las palabras que el Señor le había hablado(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 36:4 Lit. de la boca.
  2. Jeremías 36:4 Lit. rollo de libro.

Y llamó Jeremías a Baruc hijo de Nerías, y escribió Baruc de boca de Jeremías, en un rollo de libro, todas las palabras que Jehová le había hablado.

Read full chapter

Entonces Jeremías dio órdenes a Baruc: «Estoy detenido[a](A); no puedo entrar en la casa del Señor.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 36:5 Lit. encerrado.

Después mandó Jeremías a Baruc, diciendo: A mí se me ha prohibido entrar en la casa de Jehová.

Read full chapter

32 Entonces Jeremías tomó otro rollo y se lo dio al escriba Baruc, hijo de Nerías, y este escribió en él al dictado de Jeremías todas las palabras del libro que Joacim, rey de Judá, había quemado en el fuego(A), y aun se le añadieron muchas palabras semejantes[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 36:32 Lit. como aquellas.

32 Y tomó Jeremías otro rollo y lo dio a Baruc hijo de Nerías escriba; y escribió en él de boca de Jeremías todas las palabras del libro que quemó en el fuego Joacim rey de Judá; y aun fueron añadidas sobre ellas muchas otras palabras semejantes.

Read full chapter

sino que Baruc, hijo de Nerías(A), te provoca contra nosotros para entregarnos en mano de los caldeos, a fin de que nos maten o nos deporten a Babilonia».

Read full chapter

sino que Baruc hijo de Nerías te incita contra nosotros, para entregarnos en manos de los caldeos, para matarnos y hacernos transportar a Babilonia.

Read full chapter

Mensaje a Baruc

45 Este es el mensaje que el profeta Jeremías dio a Baruc, hijo de Nerías(A), cuando este escribió estas palabras en un libro al dictado[a] de Jeremías, en el año cuarto de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá(B), diciéndole(C):

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 45:1 Lit. de la boca.

Mensaje a Baruc

45 Palabra que habló el profeta Jeremías a Baruc hijo de Nerías, cuando escribía en el libro estas palabras de boca de Jeremías, en el año cuarto de Joacim(A) hijo de Josías rey de Judá, diciendo:

Read full chapter