Font Size
Иеремия 31:15
New Russian Translation
Иеремия 31:15
New Russian Translation
15 Так говорит Господь:
– Голос слышен в Раме[a],
плач и горькое рыдание, –
плачет о детях своих Рахиль[b],
отказываясь утешиться,
потому что их больше нет.
Footnotes
- 31:15 Вавилонский царь создал лагерь в Раме, своего рода перевалочный пункт для людей, которых уводили в плен из этого города (см. 40:1).
- 31:15 Рахиль была женой Иакова, матерью и бабушкой предков трех родов Израиля – Ефрема, Манассии и Вениамина (см. Быт. 30:22-24; 35:16-20).
Geremia 31:15
La Nuova Diodati
Geremia 31:15
La Nuova Diodati
15 Cosí dice l'Eterno: «S'è udita una voce in Ramah, un lamento e un pianto amaro: Rachele, piange i suoi figli e rifiuta di essere consolata per i suoi figli, perchè non sono più».
Read full chapter
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
La Nuova Diodati (LND)
Copyright © 1991 by La Buona Novella s.c.r.l.