Add parallel Print Page Options

[a]O that my head were a spring of water
    and my eyes a fountain of tears,
so that I might weep day and night
    for the slain of the daughter of my people!(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.1 8.23 in Heb

[a]Oh, that my head were a spring of water
    and my eyes a fountain of tears!(A)
I would weep(B) day and night
    for the slain of my people.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 9:1 In Hebrew texts 9:1 is numbered 8:23, and 9:2-26 is numbered 9:1-25.

17 But if you will not listen,
    my soul will weep in secret for your pride;
my eyes will weep bitterly and run down with tears
    because the Lord’s flock has been taken captive.(A)

Read full chapter

17 If you do not listen,(A)
    I will weep in secret
    because of your pride;
my eyes will weep bitterly,
    overflowing with tears,(B)
    because the Lord’s flock(C) will be taken captive.(D)

Read full chapter

21 For the brokenness of the daughter of my people I am broken,
    I mourn, and horror has seized me.(A)

22 Is there no balm in Gilead?
    Is there no physician there?
Why then has the health of the daughter of my people
    not been restored?(B)

Read full chapter

21 Since my people are crushed,(A) I am crushed;
    I mourn,(B) and horror grips me.
22 Is there no balm in Gilead?(C)
    Is there no physician(D) there?
Why then is there no healing(E)
    for the wound of my people?

Read full chapter

Therefore I said:
“Look away from me;
    let me weep bitter tears;
do not try to comfort me
    for the destruction of my beloved people.”(A)

Read full chapter

Therefore I said, “Turn away from me;
    let me weep(A) bitterly.
Do not try to console me
    over the destruction of my people.”(B)

Read full chapter

11 My eyes are spent with weeping;
    my stomach churns;
my bile is poured out on the ground
    because of the destruction of my people,[a]
because infants and babes faint
    in the streets of the city.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.11 Heb the daughter of my people

11 My eyes fail from weeping,(A)
    I am in torment within(B);
my heart(C) is poured out(D) on the ground
    because my people are destroyed,(E)
because children and infants faint(F)
    in the streets of the city.

Read full chapter

26 O daughter of my people, put on sackcloth
    and roll in ashes;
make mourning as for an only child,
    most bitter lamentation,
for suddenly the destroyer
    will come upon us.(A)

Read full chapter

26 Put on sackcloth,(A) my people,
    and roll in ashes;(B)
mourn with bitter wailing(C)
    as for an only son,(D)
for suddenly the destroyer(E)
    will come upon us.

Read full chapter

Moan, therefore, mortal; moan with body collapsed and bitter grief before their eyes.(A) And when they say to you, “Why do you moan?” you shall say, “Because of the news that has come. Every heart will melt, and all hands will be feeble, every spirit will faint, and all knees will turn to water. See, it comes and it will be fulfilled,” says the Lord God.

Read full chapter

“Therefore groan, son of man! Groan before them with broken heart and bitter grief.(A) And when they ask you, ‘Why are you groaning?(B)’ you shall say, ‘Because of the news that is coming. Every heart will melt with fear(C) and every hand go limp;(D) every spirit will become faint(E) and every leg will be wet with urine.’(F) It is coming! It will surely take place, declares the Sovereign Lord.”

Read full chapter

48 My eyes flow with rivers of tears
    because of the destruction of my people.[a]

49 My eyes will flow without ceasing,
    without respite,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.48 Heb the daughter of my people

48 Streams of tears(A) flow from my eyes(B)
    because my people are destroyed.(C)

49 My eyes will flow unceasingly,
    without relief,(D)

Read full chapter

18 Cry aloud[a] to the Lord!
    O wall of daughter Zion!
Let tears stream down like a torrent
    day and night!
Give yourself no rest,
    your eyes no respite!(A)

19 Arise, cry out in the night,
    at the beginning of the watches!
Pour out your heart like water
    before the presence of the Lord!
Lift your hands to him
    for the lives of your children,
who faint for hunger
    at the head of every street.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.18 Cn: Heb Their heart cried

18 The hearts of the people
    cry out to the Lord.(A)
You walls of Daughter Zion,(B)
    let your tears(C) flow like a river
    day and night;(D)
give yourself no relief,
    your eyes no rest.(E)

19 Arise, cry out in the night,
    as the watches of the night begin;
pour out your heart(F) like water
    in the presence of the Lord.(G)
Lift up your hands(H) to him
    for the lives of your children,
who faint(I) from hunger
    at every street corner.

Read full chapter

17 You shall say to them this word:
Let my eyes run down with tears night and day,
    and let them not cease,
for the virgin daughter of my people is struck down with a crushing blow,
    with a very grievous wound.(A)

Read full chapter

17 “Speak this word to them:

“‘Let my eyes overflow with tears(A)
    night and day without ceasing;
for the Virgin(B) Daughter, my people,
    has suffered a grievous wound,
    a crushing blow.(C)

Read full chapter

Therefore I weep as Jazer weeps
    for the vines of Sibmah;
I drench you with my tears,
    O Heshbon and Elealeh,
for the shout over your fruit harvest
    and your grain harvest has ceased.(A)

Read full chapter

So I weep,(A) as Jazer weeps,
    for the vines of Sibmah.
Heshbon and Elealeh,(B)
    I drench you with tears!(C)
The shouts of joy(D) over your ripened fruit
    and over your harvests(E) have been stilled.

Read full chapter

136 My eyes shed streams of tears
    because your law is not kept.(A)

Read full chapter

136 Streams of tears(A) flow from my eyes,
    for your law is not obeyed.(B)

Read full chapter

My tears have been my food
    day and night,
while people say to me continually,
    “Where is your God?”(A)

Read full chapter

My tears(A) have been my food
    day and night,
while people say to me all day long,
    “Where is your God?”(B)

Read full chapter