Add parallel Print Page Options

Warning against Partiality

My brothers and sisters, do not claim the faith of our Lord Jesus Christ of glory while showing partiality.(A)

Read full chapter

Favoritism Forbidden

My brothers and sisters, believers in our glorious(A) Lord Jesus Christ must not show favoritism.(B)

Read full chapter

Further Sayings of the Wise

23     These also are sayings of the wise:

Partiality in judging is not good.(A)

Read full chapter

Further Sayings of the Wise

23 These also are sayings of the wise:(A)

To show partiality(B) in judging is not good:(C)

Read full chapter

But if you show partiality, you commit sin and are convicted by the law as transgressors.

Read full chapter

But if you show favoritism,(A) you sin and are convicted by the law as lawbreakers.(B)

Read full chapter

19 You must not distort justice; you must not show partiality; and you must not accept a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and subverts the cause of those who are in the right.(A)

Read full chapter

19 Do not pervert justice(A) or show partiality.(B) Do not accept a bribe,(C) for a bribe blinds the eyes of the wise and twists the words of the innocent.

Read full chapter

17 You must not be partial in judging: hear out the small and the great alike; you shall not be intimidated by anyone, for the judgment is God’s. Any case that is too hard for you, bring to me, and I will hear it.’(A)

Read full chapter

17 Do not show partiality(A) in judging; hear both small and great alike. Do not be afraid of anyone,(B) for judgment belongs to God. Bring me any case too hard for you, and I will hear it.”(C)

Read full chapter

15 “You shall not render an unjust judgment; you shall not be partial to the poor or defer to the great: with justice you shall judge your neighbor.(A)

Read full chapter

15 “‘Do not pervert justice;(A) do not show partiality(B) to the poor or favoritism to the great,(C) but judge your neighbor fairly.(D)

Read full chapter

21 To show partiality is not good,
    yet for a piece of bread a person may do wrong.

Read full chapter

21 To show partiality(A) is not good(B)
    yet a person will do wrong for a piece of bread.(C)

Read full chapter

Now, let the fear of the Lord be upon you; take care what you do, for there is no perversion of justice with the Lord our God or partiality or taking of bribes.”(A)

Read full chapter

Now let the fear of the Lord be on you. Judge carefully, for with the Lord our God there is no injustice(A) or partiality(B) or bribery.”

Read full chapter

16 So they sent their disciples to him, along with the Herodians, saying, “Teacher, we know that you are sincere, and teach the way of God in accordance with truth, and show deference to no one, for you do not regard people with partiality.(A)

Read full chapter

16 They sent their disciples to him along with the Herodians.(A) “Teacher,” they said, “we know that you are a man of integrity and that you teach the way of God in accordance with the truth. You aren’t swayed by others, because you pay no attention to who they are.

Read full chapter

17 But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, willing to yield, full of mercy and good fruits, without a trace of partiality or hypocrisy.(A)

Read full chapter

17 But the wisdom that comes from heaven(A) is first of all pure; then peace-loving,(B) considerate, submissive, full of mercy(C) and good fruit, impartial and sincere.(D)

Read full chapter

and if you take notice of the one wearing the fine clothes and say, “Have a seat here in a good place, please,” while to the one who is poor you say, “Stand there,” or, “Sit by my footstool,”(A)

Read full chapter

If you show special attention to the man wearing fine clothes and say, “Here’s a good seat for you,” but say to the poor man, “You stand there” or “Sit on the floor by my feet,”

Read full chapter

and which none of the rulers of this age understood, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.

Read full chapter

None of the rulers of this age(A) understood it, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.(B)

Read full chapter

16 These are grumblers and malcontents; they indulge their lusts;[a] their mouths utter bombastic nonsense, flattering people to their own advantage.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16 Other ancient authorities read their own lusts

16 These people are grumblers(A) and faultfinders; they follow their own evil desires;(B) they boast(C) about themselves and flatter others for their own advantage.

Read full chapter