Isaiah 61:1-3
Legacy Standard Bible
Exaltation of the Afflicted
61 The (A)Spirit of Lord Yahweh is upon me
Because Yahweh has anointed me
To (B)bring good news to the [a](C)afflicted;
He has sent me to (D)bind up the brokenhearted,
To (E)proclaim release to captives
And [b]freedom to prisoners,
2 To (F)proclaim the favorable year of Yahweh
And the (G)day of vengeance of our God,
To (H)comfort all who mourn,
3 To (I)grant those who mourn in Zion,
Giving them a headdress instead of ashes,
The (J)oil of rejoicing instead of mourning,
The mantle of praise instead of a spirit of fainting.
So they will be called [c](K)oaks of righteousness,
The planting of Yahweh, that He may show forth His beautiful glory.
Footnotes
- Isaiah 61:1 Or humble
- Isaiah 61:1 Lit opening to those who are bound
- Isaiah 61:3 Or terebinths
Isaiah 61:1-3
Evangelical Heritage Version
The Fifth Servant Song
The Spirit Anoints Him[a]
61
The Spirit of the Lord God is upon me,
because the Lord has anointed me
to preach good news to the afflicted.
He sent me to bind up the brokenhearted,
to proclaim freedom for the captives
and release for those who are bound,
2 to proclaim the year of the Lord’s favor
and the day of vengeance for our God,
to comfort all who mourn,
3 to provide for those who mourn in Zion,
to give them a crown of beauty instead of ashes,
the oil of joy instead of mourning,
a cloak of praise instead of a faint spirit,
so that they will be called oaks of righteousness,
a planting of the Lord to display his beauty.
Footnotes
- Isaiah 61:1 This song does not contain the title servant, but it is part of the same set of descriptions of the Messiah as the earlier Servant Songs.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.