Font Size
Isaiah 53:5-7
1599 Geneva Bible
Isaiah 53:5-7
1599 Geneva Bible
5 But he was wounded for our transgressions: he was broken for our iniquities: the [a]chastisement of our peace was upon him, and with his stripes are we healed.
6 All we like sheep have gone astray: we have turned every one to his own way, and the Lord hath laid upon him the [b]iniquity of us all.
7 He was oppressed, and he was afflicted, yet did he not [c]open his mouth: he is brought as a sheep to the slaughter, and as a sheep before her shearer is dumb, so he opened not his mouth.
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 53:5 He was chastised for our reconciliation, 1 Cor. 15:3.
- Isaiah 53:6 Meaning, the punishment of our iniquity, and not the fault itself.
- Isaiah 53:7 But willingly and patiently obeyed his father’s appointment, Matt. 26:63; Acts 8:32.
Isaiah 53:5-7
King James Version
Isaiah 53:5-7
King James Version
5 But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
6 All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.
7 He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.
Read full chapter
Isaiah 53:5-7
New International Version
Isaiah 53:5-7
New International Version
5 But he was pierced(A) for our transgressions,(B)
he was crushed(C) for our iniquities;
the punishment(D) that brought us peace(E) was on him,
and by his wounds(F) we are healed.(G)
6 We all, like sheep, have gone astray,(H)
each of us has turned to our own way;(I)
and the Lord has laid on him
the iniquity(J) of us all.
Isaiah 53:5-7
New King James Version
Isaiah 53:5-7
New King James Version
5 But He was (A)wounded[a] for our transgressions,
He was [b]bruised for our iniquities;
The chastisement for our peace was upon Him,
And by His (B)stripes[c] we are healed.
6 All we like sheep have gone astray;
We have turned, every one, to his own way;
And the Lord [d]has laid on Him the iniquity of us all.
7 He was oppressed and He was afflicted,
Yet (C)He opened not His mouth;
(D)He was led as a lamb to the slaughter,
And as a sheep before its shearers is silent,
So He opened not His mouth.
Footnotes
- Isaiah 53:5 Or pierced through
- Isaiah 53:5 crushed
- Isaiah 53:5 Blows that cut in
- Isaiah 53:6 Lit. has caused to land on Him
Isaiah 53:5-7
English Standard Version
Isaiah 53:5-7
English Standard Version
5 (A)But he was pierced for our transgressions;
he was crushed for our iniquities;
upon him was the chastisement that brought us peace,
(B)and with his wounds we are healed.
6 (C)All we like sheep have gone astray;
we have turned—every one—to his own way;
(D)and the Lord has laid on him
the iniquity of us all.
7 He was oppressed, and he was afflicted,
(E)yet he opened not his mouth;
(F)like a (G)lamb that is led to the slaughter,
and like a sheep that before its shearers is silent,
so he opened not his mouth.
1599 Geneva Bible (GNV) 
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.